Sí, sí, lo que leéis, aunque todo el mundo piensa que decir "Que aproveche" es de buena educación, al contrario, es una falta de respeto. Por está razón, personalmente, es muy contadas ocasiones por no decir casi nunca, digo esta popular frase cuando veo comer a alguien en un restaurante o en el trabajo mismamente.
Los motivos por los que considero de mala educación son varios entre ellos:
- Interrumpes a la persona que está concentrada comiendo su comida o bocadillo. Ya que cada persona que se lo dice, tiene que responder por educación "Gracias", contestación que, por cierto, se suele dar con la boca llena.
- Realmente le estás deseando a la persona a la que se lo dices, que suelte un eructo en vez de desear que le siente bien la comida. El provecho es lo que hacen los bebés cuando terminan de mamar. Nosotros, ya estamos bastante crecidos para soltar eructos en una mesa.
Entonces... ¿De donde viene esta mala costumbre?. Muy sencillo... en culturas distintas a la nuestra es al revés se considera de mala educación levantarse de la mesa sin haber eructado antes, como por ejemplo chinos (que incluso mastican con la boca abierta mostrando la comida porque lo consideran de buena educación) y árabes. En el caso de España, esta costumbre viene por la cultura árabe, recordemos que la península fue invadida por los árabes entre los años 711 y 1492, desde entonces, en nuestro país se quedó esta costumbre tan fea que no está incluida en los manuales de protocolo y buen estar.
Así que si algún compañero de trabajo lee este artículo, entenderán ahora, los motivos por los que nunca uso este dicho.