Portadas por el Mundo #4 Kate y sus hermanas
Publicado el 09 agosto 2014 por Amy Plin Carolina Martín
@dliriums
¡Hola, holita!
Tengo esta sección muy abandonada, así que voy a ponerle remedio.
Muchos pensareis, ¿por qué elige este libro con las pocas portadas que tiene? Pues muy sencillo, porque me ha sorprendido mucho que tuviese siquiera una diferente, y por qué me sorprendió que la española fuera tan diferente de las demás, así que os las muestro.
* La primera es la versión
estadounidense y por lo tanto su portada original, no está mal pero tampoco me apasiona.
* La segunda es la versión francesa, muestra muy bien la temática del libro pero no me gusta mucho, es muy sosa. La tercera es la versión inglesa y también segunda edición de ee.uu, de ésta destaco la tipografía que es muy bonita, el resto no me convence.
* La cuarta viaja desde Alemania, muy parecida a la anterior, cambia el color y la tipografía, y por último la española, totalmente distinta (primera vez que agradezco ésto), y mi favorita, aunque la muñequita no se parezca a la protagonista y el título no tenga nada que ver con el original, me encanta esta portada, bajo su aspecto infantil esconde una historia oscura y bastante interesante.
Pues hasta aquí el viaje, cómo veis son muy poquitas, pero quería mostraros el cambio tan drástico de la original a la española.
La mejor: la versión española.
¿Qué os han parecido?¿conocíais éste cambio?Besitos!!