Portadas Viajeras (13) Sinsajo

Publicado el 24 junio 2012 por Ali
¡Buenas, buenas!   Tras haber hecho ediciones de Portadas Viajeras para Los Juegos del Hambre y para En Llamas, hoy tocaba Sinsajo. ¡A disfrutarla!
 Empecemos con la portada rusa, nada que ver con la original. Más que el espíritu "Sinsajo", me recuerda a la típica portada de clásicos.
 Con una fuente más informal, tenemos la portada finlandesa. La verdad es que, no sé por qué, la relacionaría con la de un comic.
 Y aquí está la original, casi idéntica a la nuestra. Dentro de lo que cabe, está bastante bien.
 La hebrea (exactamente igual que la alemana) me parece de las más acertadas, ya que aún rompiendo con la conocida, sigue con la esencia del libro.
 La francesa sigue también en la línea de la original, solo que ya no tenemos el título del libro en grande, sino el de la saga, con el de la novela debajo.
 La portada italiana es de mis favoritas dentro de las portadas similares que siguen el estilo de la americana. Es, en mi opinión la más elegante, con el título en la parte inferior y el Sinsajo sobresaliendo.
 Bastante divertida también está la coreana, con fuente choni irregular. En este caso, se usa un juego de contraste a la hora de destacar el pájaro.
Y aquí está la nuestra, la portada española
 Holandesas encontramos dos: esta, más oscura de lo normal pero casi igual a las demás, y la siguiente, que se ha ganado mi amor.
 Y por último tenemos la nueva edición, mucho más adulta y a mi parecer menos acertada. ¿Qué os parece?