La imagen
La restauración nativa en 4K UHD a partir del negativo original de 35mm es un trabajo de conservación de referencia que respeta la textura y la fina capa de grano cinematográfico original. El uso del alto rango dinámico (HDR10 / Dolby Vision) exprime al máximo los encuadres de la isla y la vegetación de la casona: los tonos verdes de los jardines, los cálidos dorados de las velas interiores y los vivos colores del vestuario de los años 90 destacan con una riqueza cromática y un contraste milimétrico, ofreciendo unos negros limpios en las secuencias nocturnas de los rituales.Imagen: 2.39:1 4K (2160p)HDR: Dolby Vision / HDR10El sonido
El apartado sonoro da un salto fantástico para un clásico de su época. La pista original en inglés se presenta en un nuevo y dinámico mix Dolby Atmos (con base Dolby TrueHD 7.1) que envuelve la habitación con la inolvidable banda sonora compuesta por Alan Silvestri y los populares temas musicales de la película (como "This Kiss" de Faith Hill o "Coconut" de Harry Nilsson), ofreciendo además una agradable espacialidad para los efectos mágicos cotidianos. Por su parte, el doblaje en castellano cuenta con una cuidada pista en formato Dolby Digital 5.1 que mantiene los diálogos cristalinos y perfectamente equilibrados.Audio:Inglés - Dolby Atmos (Dolby TrueHD 7.1 compatible)Castellano - Dolby Digital 5.1Alemán - Dolby Digital 5.1Francés - Dolby Digital 5.1La edición
Una presentación impecable en el tradicional estuche Amaray negro propio del formato 4K UHD, acompañado de su correspondiente disco Blu-ray complementario. El diseño de la carátula recupera la célebre ilustración promocional de cines con las figuras centrales de Sandra Bullock y Nicole Kidman, convirtiéndola en una pieza imprescindible para los amantes del cine nostálgico de los noventa
Precio: 21,95 €
Características técnicas
ContenidoUltra HD Blu-ray + Blu-rayImagen2.39:1 4K (2160p)HDRHDR10 / Dolby VisionAudioInglés - Dolby AtmosCastellano - Dolby Digital 5.1Alemán - Dolby Digital 5.1Francés - Dolby Digital 5.1Italiano - Dolby Digital 5.1Español latino - Dolby Digital 2.0Checo - Dolby Digital 2.0Inglés - DTS-HD Master Audio 5.1SubtítulosCastellano, Francés, Checo, Danés, Español latino, Finés, Holandés, Noruego, Sueco, Inglés para sordos, Alemán para sordos, Italiano para sordosPrecio21,95 €
Extras
- Comentario de audio de la actriz Sandra Bullock y el director Griffin Dunne.
- Creando la magia (Así se hizo): Un recorrido clásico por el rodaje, la construcción de la icónica casa de las brujas y las entrevistas con Sandra Bullock, Nicole Kidman, Stockard Channing y Dianne Wiest (15 min).
- El hechizo del amor: Documental centrado en el diseño de vestuario y la mitología de la familia Owens (10 min).
- Pistas de audio aisladas de la banda sonora.
- Tráiler original de cine.
Valoración Global
- [accordion]
- Calidad de imagen 9.0
- Una transferencia 4K nativa sumamente cuidada e inspiradora. Mantiene la textura cinematográfica de finales de los noventa y resalta de forma sensacional el colorido, la vegetación y los interiores de la casona gracias al tratamiento del Dolby Vision.
- Calidad Sonora 9.0
- La nueva mezcla en Dolby Atmos en su idioma original es una delicia para disfrutar de las canciones icónicas de la banda sonora y los efectos ambientales. La pista en castellano en Dolby Digital 5.1 rinde con una estupenda claridad en las voces.
- Contenido extra 8.0
- Conservar el audiocomentario de Sandra Bullock junto al director y los documentales promocionales originales aporta un valor nostálgico muy disfrutable para los seguidores del filme.
- La edición 9.0
- Warner Bros y Arvi Licensing ofrecen un lanzamiento fantástico en el apartado técnico. Una adquisición obligatoria para recuperar un clásico imperecedero de la comedia de culto noventera con la máxima calidad audiovisual posible.