Matt Reeves y Ridley Scoot iban a dirigir para Fox 2000 una adaptación cinematográfica de The Passage, pero finalmente ha sido 20th Century Fox Television quien se ha hecho con los derechos para crear una serie de televisión. La historia que adapta la trilogía de Justin Cronin cuenta con Mark-Paul Gosselaar como protagonista y tiene previsto un estreno para la próxima temporada de 2018-19, según El séptimo arte.
En este nuevo proyecto de The Passage, Reeves y Scott conservan el puesto de productor ejecutivo junto a David W. Zucker y el propio escritor, Cronin. El pasaje, primera parte de la novela que podemos encontrar en España, inicia la trilogía que completan los volúmenes de Los doce y La ciudad de los espejos.