Primeras reacciones de los medios a Doctor Strange (Doctor Extraño)

Publicado el 20 octubre 2016 por The Leff @Esp_Marvelita

Muchos de los medios de Estados Unidos ya han podido asistir a los pases de prensa de la película Doctor Strange (Doctor Extraño), y a juzgar por las primeras impresiones que inundan la red, Marvel Studios lo ha vuelto a conseguir.

Según podemos ver, las alabanzas hacia la película recaen tanto del lado de algunos fans afortunados como de la prensa, con los psicodélicos efectos visuales recibiendo una mención especial por parte de prácticamente todos los espectadores.

En cuanto al reparto, Benedict Cumberbatch parece estar genial en el papel del Hechicero Supremo, con algunas críticas poniéndole incluso por encima de Robert Downey Jr. como Tony Stark. Tilda Swinton, que interpreta a El Anciano, también recibe buenos comentarios. Por último, muchos apuntan a que Marvel Studios parece haber resuelto finalmente su problema con los villanos, ya que no hay apenas quejas con el Kaecilius de Mads Mikkelsen.

Las reacciones también proporcionan confirmación de que hay dos escenas post-créditos finales, que obviamente nos lanzan hacia el futuro del Universo Cinematográfico de Marvel.

DOCTOR STRANGE is unlike any previous Marvel movie and that’s why I love Marvel. They keep pushing boundaries and make it look easy.

— Steven Weintraub (@colliderfrosty) October 20, 2016

Doctor Strange es diferente a cualquier película Marvel previa y eso es por lo que me encanta Marvel. Siguen superando límites y haciéndolo parecer fácil.

Visuals in DOCTOR STRANGE are fantastic. Actually worth seeing in 3D. Cumberbatch is great as the Sorcerer Supreme.

— Steven Weintraub (@colliderfrosty) October 20, 2016

Los visuales en Doctor Strange son fantásticos. De hecho, merece la pena verla en 3D. Cumberbatch está genial como Hechicero Supremo.

DOCTOR STRANGE has two after the credits scenes like most Marvel movies. They both set up future things…trying to stay spoiler free.

— Steven Weintraub (@colliderfrosty) October 20, 2016

Doctor Strange tiene dos escenas post-créditos como la mayoría de las películas de Marvel. Ambas establecen cosas futuras, intentando no revelar spoilers.

not going to say DOCTOR STRANGE is the best Marvel movie. It’s not. But it’s an awesome Doctor Strange movie with visuals that will floor u.

— Steven Weintraub (@colliderfrosty) October 20, 2016

No voy a decir que Doctor Strange es la mejor película de Marvel. No lo es. Pero es una impresionante película del Doctor Extraño con visuales que te dejarán pasmado.

still in shock we've reached a point where Marvel can release a Doctor Strange movie. Can't believe how far we've come in 10 years.

— Steven Weintraub (@colliderfrosty) October 20, 2016

Aún en shock por haber alcanzado un punto donde Marvel pueda estrenar una película del Doctor Extraño. No puedo creer lo lejos que hemos llegado en 10 años.

Doctor Strange's action set pieces make an MC Escher paintings look tame. Some really great, clever, incentive stuff. Worth the 3D ticket.

— Peter Sciretta (@slashfilm) October 20, 2016

Las escenas de acción de Doctor Strange hacen que los dibujos de MC Escher parezcan aburridos. Hay material realmente genial, inteligente e incentivo. Merece la pena una entrada en 3D.

Cumberbatch owns Doctor Strange, the movie is funnier than I was expecting, a throwback to a pre-MCU Iron Man-like standalone story.

— Peter Sciretta (@slashfilm) October 20, 2016

Cumberbatch encarna al Doctor Extraño, la película es más divertida de lo que esperaba, una vuelta a una historia individual pre-UCM al estilo Iron Man.

DOCTOR STRANGE = YES on California Proposition 64 because I want some of whatever Marvel has been smoking and I want it stat

— Josh L. Spoockey (@JLDlite) October 20, 2016

Doctor Strange = Sí a la Proposición 64 en California, porque quiero algo de lo que quiera que haya estado fumando Marvel y lo quiero inmediatamente.

DOCTOR STRANGE magic makes HARRY POTTER's look like parlour tricks. Dark & spooky psychedelic horrors, abracadabra wowie zowie. Loved it

— Josh L. Spoockey (@JLDlite) October 20, 2016

La magia de Doctor Strange hace que lo de Harry Potter parezcan trucos cutres. Terror psicodélico oscuro y espeluznante, abracadabra wowie zowie. Me encantó.

Best of all, DOCTOR STRANGE's characters are as multi-dimensional as they can be. Their setups & payoffs are dazzling sleights of hand

— Josh L. Spoockey (@JLDlite) October 20, 2016

Lo mejor de todo, los personajes de Doctor Strange son tan multidimensionales como pueden ser. Sus introducciones y sus liquidaciones son deslumbrantes juegos de manos.

#DoctorStrange is definitely Marvel's strangest movie to date, but it's weird & wild in all the best ways. Incredible imagery, heady story

— ErikDavis (@ErikDavis) October 20, 2016

Doctor Strange es definitivamente la película de Marvel más extraña hasta la fecha, pero es rara y salvaje de la mejor forma. Imágenes increíbles, historia con cabeza.

The action sequences in #DoctorStrange are unlike anything Marvel's done. There are so ferociously loopy, frenetic & nerdy, I adore them.

— ErikDavis (@ErikDavis) October 20, 2016

Las secuencias de acción en Doctor Strange son diferentes a cualquier cosa que haya hecho Marvel. Las hay ferozmente retorcidas, frenéticas y frikis, y las adoro.

If #DoctorStrange has a weak spot, it's w/ its humor. Doesn't mesh as well as it does in other Marvel movies. But man is this sucker a ride!

— ErikDavis (@ErikDavis) October 20, 2016

Si Doctor Strange tiene un punto débil, es su humor. No lo mezcla tan bien como lo hacen otras películas de Marvel. Pero tío, esto es un viaje increíble.

DOCTOR STRANGE is guilty of *all* the usual Marvel movie problems, but Tilda & some VERY trippy visuals make it a spectacle worth savoring.

— david ehrlich (@davidehrlich) October 20, 2016

Doctor Strange es culpable de todos los problemas habituale de una película de Marvel, pero Tilda y algunos visuales muy psicodélicos hacen que esa un espectáculo digno de saborear.

also, DOCTOR STRANGE is something i never thought i’d see: a Marvel movie with a good original score. what a time to be alive.

— david ehrlich (@davidehrlich) October 20, 2016

Además, Doctor Strange es algo que nunca pensé que vería: una película de Marvel con una buena banda sonora original. Qué tiempos para estar vivo.

I liked DOCTOR STRANGE. The most self-contained Marvel movie in a long time. Fun visuals. Almost felt like a reboot of the first IRON MAN.

— Mike Ryan (@mikeryan) October 20, 2016

Me gustó Doctor Strange. La película de Marvel más autocontenida en mucho tiempo. Visuales divertidos. Casi parecía un reinicio de la primera Iron Man.

In that it feels obvious that asshole yet charming Stephen Strange is here to eventually take the place of asshole yet charming Tony Stark.

— Mike Ryan (@mikeryan) October 20, 2016

En ella se siente obvio que el idiota pero encantador Stephen Extraño está aquí para en el futuro ocupar el lugar del idiota pero encantador Tony Stark.

Strange and Stark are *almost* the same character. Makes sense now they'd hire big star Cumberbatch to phase in while Downey phases out.

— Mike Ryan (@mikeryan) October 20, 2016

Extraño y Stark son casi el mismo personaje. Tiene sentido que ahora hayan contratado a una gran estrella como Cumberbatch para entrar mientras Downey sale.

I hope someday he learns to just be Doctor Normal.

— Mike Ryan (@mikeryan) October 20, 2016

Espero que algún día aprenda simplemente a ser el Doctor Normal.

Review #DoctorStrange is a wonderfully trippy, visually stunning origin story that intros great characters into the MCU & #CloakOfLevitation pic.twitter.com/bed50icyJE

— Andy Signore (@andysignore) October 20, 2016

Reseñar Doctor Strange es un viaje psicodélico maravilloso, una historia de origen visualmente impactante que introduce grande personajes en el UCM.

Seriously the #CloakOfLevitation stole the movie for me – it's its own wonderful character that I can't wait to see more of 😊 pic.twitter.com/RhrAwWNA9a

— Andy Signore (@andysignore) October 20, 2016

En serio, la Capa de Levitación robó el protagonismo de la película para mí. Es un personaje tan maravilloso por sí mismo que no puedo esperar a ver más.

Saw @DrStrange, it's watching Lee-Ditko come to life! Review next week — & tomorrow I'll attend LA premiere, watch for my live tweets!

— Mark Hughes (@markhughesfilms) October 20, 2016

Ver Doctor Strange es ver a Lee-Ditko cobrar vida. Reseña la semana que viene, y mañana asistiré al pre-estreno en Los Ángeles. Ved mis tuits en directo.

#DoctorStrange has some of the best action sequences in any Marvel movie EVER.

— Alex Welch (@AlexRWelch) October 20, 2016

Doctor Strange tiene algunas de las mejores secuencias de acción que ha habido nunca en cualquier película de Marvel.

There are some problems with the humor and the pacing of the story itself. #DoctorStrange

— Alex Welch (@AlexRWelch) October 20, 2016

Hay algunos problemas con el humor y el ritmo de la propia historia.

Benedict Cumberbatch IS #DoctorStrange though. His performance anchors the whole movie. Not too 5 Marvel, but still good.

— Alex Welch (@AlexRWelch) October 20, 2016

Benedict Cumberbatch es el Doctor Extraño claramente. Su interpretación acapara toda la película. No es del Top 5 de Marvel, pero aún así es buena.

And it teases some very exciting things for the future of the MCU. #DoctorStrange

— Alex Welch (@AlexRWelch) October 20, 2016

Y adelanta algunas cosas muy interesantes para el futuro del UCM.

Also, Michael Giacchino's #DoctorStrange music is Marvel's best score to date.

— Alex Welch (@AlexRWelch) October 20, 2016

Además, la música de Michael Giacchino es la mejor banda sonora original de Marvel hasta la fecha.

I saw Dr Strange. It is better than I could have ever hoped for. Among the very best Marvel films. It dazzles and entertains throughout.

— Jeff Cannata (@jeffcannata) October 20, 2016

Vi Doctor Strange. Es mejor de lo que podría haber esperado nunca. Entre mis mejores películas de Marvel. Deslumbra y entretiene todo el tiempo.

Remember when The Mateix made you rethink what was possible in an action sequence? Dr Strange does that 4 or 5 times.

— Jeff Cannata (@jeffcannata) October 20, 2016

¿Recuerdas cuando The Matrix te hizo volver a pensar en lo que era posible en una secuencia de acción? Doctor Strange hace eso 4 o 5 veces.

Prepare to dig #DoctorStrange! Not the strongest script, but it legitimately adds new colors to the MCU, and the action is beautiful & crazy

— Evil Eric Eisenberg (@eeisenberg) October 20, 2016

Preparaos para sumergiros en Doctor Strange. No es el guión más fuerte, pero añade de forma legítima nuevos colores al UCM, y la acción es bella y loca.

#DrStrange was so much better than I thought it would be. Incredible performances by Tilda and Benedict. Yaaaas @Marvel

— Beatrice Verhoeven (@bverhoev) October 20, 2016

Doctor Strange fue mucho mejor de lo que pensaba que sería. Interpretaciones increíbles de Tilda y Benedict. Sí, Marvel.

#DoctorStrange isn't one of Marvel's very best, but it is still a very entertaining and visually dazzling movie with plenty of highlights.

— Eric Goldman (@TheEricGoldman) October 20, 2016

Doctor Strange no es una de las mejores de Marvel, pero aún así es una película muy entretenida y visualmente deslumbrante con muchas cosas a destacar.

Now that #DoctorStrange got the origin story out of the way, I am excited to see him as part of the MCU and how he opens it up even more.

— Eric Goldman (@TheEricGoldman) October 20, 2016

Ahora que Doctor Strange se ha quitado su historia de origen de encima, estoy emocionado por verle como parte del UCM y cómo se abre incluso más.

#DoctorStrange is a stunning visual achievement. A welcome blast of weirdness that opens up the MCU. Super dug it. Maybe best viewed on 🍄🍄🍄

— jen yamato (@jenyamato) October 20, 2016

Doctor Strange es un logro visual impactante. Un rayo de bienvenida de extrañeza que abre el UCM. Súper profundo. Quizás mejor verla con setas.

#DoctorStrange has weak spots but it's a solid intro to the character. Refreshing and exciting to see such bold, unique story on screen.

— Perrinormal Activity (@PNemiroff) October 20, 2016

Doctor Strange tiene puntos débiles pero también una introducción sólida al personaje. Hay que destacar que es refrescante y emocionante, con una historia única en pantalla.

#DoctorStrange is pretty all around delightful. Excellent visuals, great characters, inventive use of magic & Cumberbatch is fantastic.

— Haleigh Foutch (@HaleighFoutch) October 20, 2016

Doctor Strange es bastante agradable en todo. Visuales excelentes, grandes personajes, uso inventivo de la magia y Cumberbatch está fantástico.