Productos Acabados Febrero 2015 // February 2015 Empties

Por Maval Sanca
Como siempre os digo soy una lentorra acabando productos.Me encanta amontonar!Y aunque en Febrero he terminado pocos productos los comparto con vosotr@s para que sepáis qué tal funcionan.As always say, I'm sooooooo slow finishing products.I love stacking!And though in February I finished only a few products I'll share them with you and so you may know how they work.Cookies n' Vanilla
Kids Shampoo & Shower GelZIAJA

 Cookies n' VanillaKids Shampoo & Shower Gel
ZIAJA

Este champú lo compré cuando Maquillalia comenzó a vender productos Ziaja.
Hice una gran recopilación porque quería probar un poco de todo.
Es un champú para niños que huele deliciosamente bien.
Pero, como todos los productos de Ziaja que he probado, no deja ese delicioso olor en el pelo.
Perdura solamente mientras se usa el champú.
Además este champú me fue verdaderamente mal porque no limpia el pelo.
Es para niños y se nota. Yo no tengo el pelo graso y no se me ensucia especialmente.
Sin embargo no limpia el pelo.
Para poder acabarlo he tenido que lavarme el pelo con otro champú. Y usar éste para el segundo lavado.
I bought this shampoo when Maquillalia began selling Ziaja products.
I made a great compilation because I wanted to try a little of everything.
It's a kids shampoo that smells deliciously good.
But, like all Ziaja products I've tried, that delicious smell doesn't remain in your hair.
Lasts only while the shampoo is used.
Besides this shampoo was bad because it really don't clean the hair.
It's for children and this is noticeable. I have no greasy hair and it isn´t especially dirty.
But this shampooo not clean hair.
To finish it I had to wash my hair first with another shampoo. And then use this for the second wash.
Cleasing LotionFor dry skin with cucumberALMAY

Cleasing Lotion
For dry skin with cucumber
ALMAY

Compré esta loción limpiadora en Cherry Culture
Limpia, desmaquilla y deja la piel hidratada y suave.
Se aplica, se emulsiona el producto con la suciedad de la piel y el maquillaje.
Después se retira con agua.
El producto funciona bien pero no retira el maquillaje resistente al agua.
Por eso he tardado más en terminarlo.
Dudo que ahora misma se pueda encontrar en Cherry Culture. Y sería impensable hacer un pedido a esa web sólo por este producto.
I bought this cleansing lotion in Cherry Culture.
It cleans, removes makeup and leaves skin hydrated and soft.
The product must be applied over skin and then it has to be emulsified with the dirt and makeup from the skin.
Then it has to be removed with water.
The product works well but doesn't remove the waterproof makeup.
This is one reason because it taken longer for me to finish it.
I doubt that now it can be found at Cherry Culture. And it would be unthinkable to order from this website only for this product.
Desodorante24 hLIPPEN

Desodorante
24 h
LIPPEN

Es un desodorante que promete 24 horas de eficacia antitranspirante.
Funciona muy bien y es respetuoso con la delicada piel de las axilas.
Sin embargo a mi no me ha llamado mucho la atención porque, para mi gusto, su olor es demasiado suave y neutro.
This deodorant promises an efficacy antiperspirant for 24 hours.
It works very well and is respectful for the delicate underarm skin.
But it hasn't attracted much my attention because, for my taste, the smell is too soft and neutral.
Face & Body CreamPapaya & PomegranateVERONA

Face & Body Cream
Papaya & Pomegranate
VERONA

Compré esta crema hidratante para rostro y cuerpo cuando Maquillalia empezó a vender la marca Verona.
Me dio muy buena impresión este formato y compré la misma crema con distintos ingredientes.
El olor de esta crema perdura una vez la aplicas sobre la piel.
La hidratación es muy buena. Deja la piel flexible, suave y nada grasienta.
Pero el olor es muy suave para mi gusto. 
I bought this moisturizer for face and body when Maquillalia began selling the brand Verona.
I got very good impression of this format and bought the same cream with different ingredients.
The odor of the cream remains in the skin after you apply it.
Hydration is very good. Leave flexible, soft and not greasy skin.
But the smell is very soft for my taste.
Mascarilla sin aclaradoOro LíquidoAceite de Argán, Jojoba y KeratinaSTYLIUS

Mascarilla sin aclarado
Oro Líquido
Aceite de Argán, Jojoba y Keratina
STYLIUS 

Tengo esta mascarilla desde tiempos inmemoriales.
De hecho fue un regalo de Reyes de hace lo mismo dos años...
He tardado en gastarla porque probé productos que me daban mejor resultado y la dejé de lado.
Y no la terminé hasta que no me lo propuse firmemente.
Es efectiva. Deja el pelo muy suave y brillante pero no repara el pelo.
Bueno ni éste ni ningún producto que yo conozca.
Y si perdí interés por este producto fue también por el punto al que ha llegado Mercadona con sus productos (en general y los de perfumería en particular).
Ha subido injustificadamente los precios de los productos y en algunos casos incluso disminuyendo la calidad.
I have this hair mask since immemorial time.
In fact it was a Christmas present of two years ago ...
I've been slow spend it because I tried products that gave me better results and put it aside.
And I didn't finish it until I propose it firmly.
Is effective. Leave the hair very soft and shiny but hair isn't repaired.
Well neither it or any product that I know.
And if I lost interest in this product was also tbecause Mercadona has made the things bad with their products (in general and perfumery in particular).
They have unreasonably raised the prices of products and in some cases even declining quality.
Ice QueenMulti Play Cream SPF30TONYMOLY

Ice Queen
Multi Play Cream SPF30
TONYMOLY

Ya os hablé de esta crema en un antiquísimo post (Ice Queen Multi Play Cream de Tony Moly)He usado varios botes porque me gustaba mucho.Es muy hidratante, tiene un FPS muy elevado y no deja la piel nada grasa.Además tiene ese packaging tan cuco y un delicioso olor a helado.Su formato no es de crema normal, es como espuma.Está descatalogada, cosa que no entiendo, así que sí la veis será más barata porque la están liquidando.I already talked about this cream in an ancient post (Ice Queen Multi Play Cream de Tony Moly)I've used several boats because I liked it very much.It's very moisturizing, has a very high SPF and leaves no oily skin.It also has a packaging so cute and a delicious smell of ice cream.Its format is not of normal cream, it's like foam.It's out of stock, I don't understand why, so if you found it will be cheaper because they are liquidating them.
Gracias por estar ahí. 
Thanks for being there.
shinyandcolorfulmakeup @ gmail.com