Productos Favoritos del 2014: Pelo

Por Maval Sanca
Este año 2014 ha dado para mucho.Y en él he conocido y probado muchos productos.En el post de hoy os hablo de Mis Productos Favoritos para el Pelo de este año 2014.In this year 2014 I've known and tried many products.In today's post I'll talk about My Favorite Hair Products this year 2014.

Plancha para pelo

Edición Scarlet DeluxeGHD

Plancha para pelo

Edición Scarlet DeluxeGHD

Por tanto leer sobre las maravillas de las planchas GHD, al final, tuve que tener una para mí.
Fue mi regalo de cumpleaños de hace dos años.
Desde que las probé no puedo estar sin ellas.
Me encanta de ellas:
  • Se calientan en segundos.
  • Planchan muy rápido.
  • De una pasada dejan el pelo muy liso.
  • Dejan un brillo espectacular.
  • Cuando las usas parece que vienes de la peluquería.
  • Este efecto es el mismo en cualquier tipo de pelo: liso, grueso, fosco, rizado...

Sé que el precio es muy elevado pero, para mí, valen cada euro que cuestan.
Echo en falta que no tengan regulador de temperatura.
Hay unas planchas que sí lo tienen, las Corioliss, y me gustaría probarlas para ver si, como dicen, son igual que las GHD pero más baratas.
I've read so much about the wonders of GHD irons so in the end, I had to have one for myself.
It was my birthday two years ago.
Since i've tried them I can't be without them.
I love of them:
  • Heated in seconds.
  • Ironing fast.
  • Leave hair very smooth in only one pass.
  • Leave an spectacular shine.
  • When you use them seems that you come back from hair salon.
  • This effect is the same in any type of hair: smooth, thick, frosted, curly ...

I know the price is high but, for me, worth every euro that cost.
I miss they haven't temperature controller.
There are some irons that have it, Corioliss, and I would try them to see if, as they say, are like GHD but cheaper.

Laca NaturalFixonia

Laca Natural

Fixonia

Cuando aprendí a hacer rizos en mi pelo con las planchas empecé a usar laca.
He probado muchísimas.
Pero ninguna me gustaba porque dejaban el pelo muy acartonado.
De la laca Fixonia me gusta:
  • Fija muy bien el peinado.
  • Deja el pelo muy suelto y elástico.
  • No queda acartonado.
  • No huele a la típica laca, huele a flores.
  • El bote es más pequeño, aunque tiene aproximadamente la misma cantidad, que la típica laca gigante. Por eso es más manejable.
  • Se retira con un cepillado.

When I learned to make curls in my hair with irons I started using hairspray.
I have tried many of them.
But I liked none because they left very stiff my hair.
I like Fixonia hairspray because:
  • Fixed hairstyle very well.
  • Leave the hair very soft and elastic.
  • No stiff.
  • No typical hairspray smell, smells like flowers.
  • The boat is smaller but has the same amount than the typical giant hairspray. So it's more manageable.
  • Can be remove with a brushed.
11Benefits
Salon Hits

11Benefits
Salon Hits

Empecé a usar este producto como protector térmico.
Pero me ha conquistado por su versatilidad.
El 11 Benefits:
  • Huele muy bien y deja ese olor en el pelo.
  • Si lo usas sobre el cabello mojado y lo dejas secar al aire, en verano por ejemplo, evita que el pelo se te encrespe.
  • Si lo usas como serum, aplicado después de rizarte el pelo, hace que el peinado te dure más.
  • Se puede usar tanto en el pelo mojado como en el pelo seco.
  • Funciona en todos los tipos de cabello sin engrasar ni apelmazar.
  • Aporta volumen al pelo sin enmarañarlo.

Tiene siliconas, así que si no os gusta usarlas en el pelo no os lo recomiendo.
I started using this product as a thermal protector.
But it won me over for its versatility.
11 Benefits:
  • Smells great and leaves that smell in your hair.
  • If you use it on wet hair and let it air dry, in summer time for example, prevents hair will curl.
  • If you use it as serum, applied after curl your hair, makes the curls last longer.
  • It can be used both wet hair and dry hair.
  • Works on all types of hair without weighing it down or grease.
  • Adds volume to hair without become entangled.

It has silicones, so if you don't like to use them in your hair don't recommend it.
ChampúNectar of NatureCarrefour

Champú
Nectar of Nature
Carrefour

Os hablé de estos champús en el post de mi blog Nectar Of Nature: Champú Equilibrante, Champú Nutritivo y Champú Resplandor Profundo.
Son los mejores champús que he probado en mucho tiempo porque:
  • Tienen una variedad muy extensa y para cada tipo de cabello.
  • Se pueden complementar con acondicionadores y mascarillas de la misma gama.
  • Dejan el pelo muy limpio, muy suave e hidratado.
  • Son muy baratos y fáciles de conseguir,

He probado tres de sus variedades.
Todas son excelentes y totalmente recomendables.
I spoke of these shampoos in my blog post Nectar Of Nature: Champú Equilibrante, Champú Nutritivo y Champú Resplandor Profundo.
They are the best shampoos I've tried in a long time because:
  • They have a very extensive and for every hair type variety.
  • They can be supplemented with conditioners and masks of the same range.
  • They leave the hair very clean, very soft and hydrated.
  • They are very cheap and easy to get,

I tried three of its varieties.
All are excellent and totally recommended.
Coconut ConditionerDesert Essence

Coconut Conditioner
Desert Essence

Es un acondicionador para el cabello.
Se aplica, se deja actuar y se aclara con agua.
Yo lo aplico en el cabello de medios a puntas.
Me encanta porque:
  • Deja el pelo muy hidratado.
  • No le aporta nada de grasa.
  • Lo deja suelto y suave.
  • Facilita mucho el peinado.
  • Es muy natural, no tiene siliconas.
  • Huele a coco y deja ese olor en el pelo.

Está especialmente indicado para pelo seco y por eso no sé si puede irle bien a otros tipos de pelo.
It's a hair conditioner.
Is applied, allowed to act and rinsed with water.
I apply it on my hair to the half to end.
I love it because:
  • Leave the hair very moisturized.
  • Don't bring anything of oil.
  • Leave hair loose and soft.
  • Facilitates hairbrush.
  • It's very natural, without silicones.
  • It smells like coconut and leaves that smell in your hair.

It's especially suitable for dry hair so don't know if can do well to other types of hair.
Mascarilla Exfoliante CapilarStyliusDeliplus

Mascarilla Exfoliante Capilar
Stylius
Deliplus

Este producto está indicado para los cabellos grasos y con caspa. Yo lo uso, aunque no tengo el cabello así, porque funciona muy bien.Lo uso una vez a la semana, en verano, y una vez cada dos semanas, en invierno.Me gusta porque:
  • Es muy fácil de usar: se aplica antes del lavado, se da un masaje en el cuero cabelludo, se deja actuar y se aclara con agua.
  • Es el único exfoliante capilar que conozco y además es muy barato.
  • Cunde muchísimo.
  • Huele a mentol y cuando lo usas refresca MUCHO la cabeza.
  • Hace que el pelo quede más limpio.
  • Hace que el pelo dure limpio más tiempo.

This product is suitable for oily and dandruff hair.I use it, although I haven't hair like that, because it works very well.I use it once a week in summer and once every two weeks in winter.I like it because:
  • It is very easy to use: apply before washing, massage occurs on the scalp, is allowed to act and rinsed with water.
  • It's the only hair scrub I know and is very cheap.
  • Go a long way.
  • It smells like menthol and when you use it cools MUCH head.
  • Makes the hair cleaner.
  • Makes hair lasts longer clean.

He querido reseñar estos productos porque son para mí indispensables.Funcionan estupendamente y merecen mucho la pena.Son 100% recomendables.I wanted to review these products because they are indispensable to me.Work great and are very worthwhile.They are 100% recommended.
Y aquí está el vídeo de Youtube sobre mis Productos Favoritos del 2014 para el Pelo.And here is the Youtube video about my Favorite Hair Products in 2014.

Gracias por estar ahí. 
Thanks for being there.
shinyandcolorfulmakeup @ gmail.com