Puyo Puyo de MSX2 ha sido traducido al inglés por MSX Translations.
Desarrollado por Compile (Golvellius, Aleste, The Guardian Legend) y distribuido por Tokuma Shoten en 1991, es la primera entrega de esta saga de juegos de puzle que, aunque en realidad tiene poco texto, gracias a este parche de traducción se podrá jugar a su modo de misiones sin tener que saber japonés o buscar guías, pues ya podremos leer en inglés las condiciones que necesitamos cumplir para superar cada nivel / misión.
El parche para poder jugar Puyo Puyo en inglés se puede descargar desde MSX Translations y debe ser aplicado a una ROM japonesa con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS.