♦♦A la venta el 28 de agosto♦♦
♦Traducción de Manuel de la Fuente Soler♦
«La novela relata la historia de Asher Baum, escritor judío de mediana edad que descubre un secreto sorprendente que puede cambiar su vida justo en un momento de crisis matrimonial.»
A pocos meses de cumplir 90, definitiva y felizmente el ritmo de creatividad de Allen se mantiene. No con una nueva película, pero sí con su ópera prima en la ficción de larga extensión. Su novela tiene los ingredientes que tanto gustan a los seguidores del director de Manhattan: un universo reconocible, tramas originales y divertidas y un don para los diálogos ingeniosos. La calidad de la obra remite a la profundidad y sofisticación de algunas de las películas más celebradas de los ochenta y los noventa como Delitos y faltas, Balas sobre Broadway o Maridos y mujeres.
«El protagonista de ¿Qué pasa con Baum? es un judío de mediana edad, autor de ensayos filosóficos con escaso éxito que decide probar en la novela y el teatro para expresar sus ansiedades.»
Asher Baum está perdiendo la cabeza sin darse cuenta. Pero, ¿qué le está pasando? Un escritor judío de mediana edad, y sin demasiadas dotes, ha decidido probar suerte en el género de la novela y el teatro para expresar su ansiedad por todo lo que existe. Sus rimbombantes libros filosóficos reciben críticas tibias y su prestigiosa editorial neoyorquina lo ha abandonado a su suerte. Su tercer matrimonio está en crisis y sospecha que su apuesto y exitoso hermano menor y su vecino podrían haber seducido a su bella esposa, educada en Harvard. Además le incomoda la estrecha relación de su mujer con su hijo, también escritor, pero de éxito.
Por si esto fuera poco, Asher Baum siente una culpa infinita por no haber enterrado a su padre con un mandil de borrego. Y en un momento de irracionalidad, ha intentado besar a una joven y guapa periodista durante una entrevista y ese acto impulsivo está a punto de hacerse público…
¿Es de extrañar que Baum haya empezado a hablar solo? Su estado de desequilibrio salta a la vista, todos se alejan de él y niegan con la cabeza cuando lo ven en la calle. Entonces descubre un secreto sorprendente que podría causar estragos si lo revela. ¿Debería guardárselo o revelarlo y arruinar su matrimonio?
Novela sumamente entretenida, repleta de esos momentos desternillantes y absurdos que sólo están al alcance de Woody Allen, «¿Qué pasa con Baum?» es Woody Allen en estado puro.
La obra, traducida por Manuel de la Fuente Soler, retrata con mano maestra la peripecia de un escritor petulante e inadaptado que no logra hacerse un hueco en el mundillo literario y que se encuentra ridículamente paralizado por preocupaciones neuróticas sobre la futilidad y el vacío de la existencia. Como sucede en buena parte de su filmografía, Allen recrea la escena cultural de Nueva York, las miserias de la vida familiar, el declive del amor en las parejas y el destino fatal de los que sin demasiados dones se sienten llamados a la gloria, como hiciera por ejemplo hace justo tres décadas en la cinta Balas sobre Broadway.
La cubierta del libro evoca la tipografía habitual de los créditos de las películas de Allen e incluye una ilustración que da cuenta de la atormentada situación vital del protagonista combinando Nueva York con la pintura El grito de Edvard Munch.
Lee y disfruta de las primeras páginas de la novela.
El autor:
Woody Allen registrado al nacer como Allan Stewart Konigsberg (Nueva York, 1935) es escritor, director y actor, uno de los mayores talentos cinematográficos y literarios de nuestro tiempo. En Alianza Editorial ha publicado su autobiografía, A propósito de nada (2020), y el volumen de relatos Gravedad cero (2022).
Allen ha dirigido más de cincuenta películas, algunas de ellas clásicos incontestables del séptimo arte como Annie Hall, Manhattan, La rosa púrpura del Cairo o Hannah y sus hermanas, con incursiones en el humor más loco y desatado (Toma el dinero y corre, Bananas, El dormilón o Todo lo que siempre quiso saber sobre el sexo y nunca se atrevió a preguntar) o en el drama con factura europea de cine de autor (Interiores, Otra mujer, Septiembre…). En buena parte de sus filmografía ha trabajado como actor principal. También ha dirigido para la televisión y escrito varias obras de teatro.
El libro:
¿Qué pasa con Baum? (título original: What’s with Baum?, 2025) será publicado por Alianza Editorial en su Colección Alianza Voces. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 216 páginas.
Para saber más:
https://woodyallen.com/
https://es.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen