¿Qué son los Phrasal Verbs? Get up, take off, pick up...

Por Englishpub @pubenglish

¿Qué son los Phrasal Verbs? En este artículo, exploraremos qué son estas estructuras lingüísticas, cómo se forman y cómo se utilizan en el contexto adecuado.

 

Cuando se aprende inglés, es fundamental adquirir algún conocimiento sobre los phrasal verbs. Estas estructuras verbales son una parte esencial de la lengua inglesa y se utilizan en todos los niveles de comunicación, desde conversaciones informales hasta textos académicos y literarios.

Un phrasal verb está compuesto por un verbo y una o dos partículas que modifican o complementan su significado. La partícula puede ser una preposición (como "up", "down", "in" o "out") o un adverbio (como "off" o "away"). 

Al combinar el verbo y la partícula, se crea una nueva unidad léxica con un significado distinto al del verbo original. Por ejemplo, el verbo "get" tiene múltiples phrasal verbs, como "get up" (levantarse), "get in" (entrar) o "get away" (escapar).

 La formación de los phrasal verbs puede variar y no siempre sigue un patrón específico. Algunos son inseparables, lo que significa que el verbo y la partícula no se pueden separar. 

Por ejemplo, "give up" (rendirse) o "break down" (averiarse). Otros son separables y permiten colocar el objeto entre el verbo y la partícula. Por ejemplo, "turn off the lights" (apagar las luces) o "pick up a book" (recoger un libro).

Uno de los desafíos principales para los estudiantes de inglés es que el significado de los phrasal verbs no siempre es literal y puede variar según el contexto. 

Por lo tanto, es importante aprender los diferentes usos y significados de cada phrasal verb. Por ejemplo, "bring up" puede significar "mencionar un tema" (e.g., "He brought up an interesting point during the meeting") o "criar a un niño" (e.g., "She brings up her children on her own").

Además, algunos phrasal verbs tienen múltiples significados y usos. Por ejemplo, "get over" puede significar "superar una dificultad" (e.g., "She finally got over her fear of public speaking") o "recuperarse de una enfermedad" (e.g., "It took him a long time to get over the flu"). 

Es crucial tener en cuenta el contexto y el significado específico en cada situación.


Los Phrasal Verbs son parte integral de la comunicación en inglés, y su dominio es esencial para alcanzar un nivel avanzado de fluidez. Su uso adecuado puede enriquecer y darle un matiz más auténtico a tus conversaciones y escritos.

Aquí hay algunos consejos para mejorar tu comprensión y uso de los phrasal verbs:

  1. Estudia y memoriza los phrasal verbs más comunes. Hay listas disponibles en libros de texto, en línea y en aplicaciones móviles que pueden ayudarte a aprender y practicar su uso.

  2. Presta atención al contexto en el que se utilizan los phrasal verbs. Observa cómo se utilizan en conversaciones reales, textos escritos y películas o series en inglés.

    -Recuerda echarle un vistazo a nuestros artículos sobre Phrasal Verbs:

    "Phrasal Verbs con Get

    "Phrasal Verbs con Take"

    Thanks for reading! See you soon!