Toyo Shibata nació en el año 44 de la era Meiji, en 1911. Y con 101 años en los que como ella misma dice "he protagonizado momentos buenos y malos. He sufrido guerras, bombardeos y terremotos. He experimentado el miedo y en ocasiones he deseado morir debido al acoso, a la traición y a la simple tristeza. He sido madre. (...)", con 101 años, como digo, seguía ahuyentando la soledad cada mañana, pintándose ligeramente los labios y sonriendo. Y escribiendo poesía, sencillos poemas llenos de optimismo y alegría de vivir, que ahora, reciente aún el fallecimiento de la poeta, podemos disfrutar en un bello librito que ha publicado la editorial Aguilar.
Toyo Shibata (1911-2013)
Para mí misma
Una a unalas lágrimas caensin cesar del grifo.
Sean cuales fueren tus penalidades, por triste que sea lo que te sucede, amargarte pensando en ello no te servirá de nada.
Abandónate, abre bien el grifo y deja que las lágrimas caigande una sola vez.
Ya está, y ahoratomemos café en una taza nueva.
Marcapáginas 238