1. Agua de fregar los platos que se emplea como comida de los cerdos [Lln (= esllavaza = esllavacia = llavacia = llavaza). Pa (= llavaza). Cb. Cg. Cp. Ac. Llg. Llv. Sb. Ca. Ay. Ll. Ar. Sd. Qu. Pr (= llavas)]. Sobras de comida mezcladas con agua y poxa que se da a cerdos y gallinas [Ri]. Comida del cerdo [Os]. 2. Comida caldosa e incomestible [Llg].
zapera, la.
1. Hambre [Pa. Xx. Sb. Ri. Aliste]. Hambre intensa [Llg]. 2. Necesidad [Cñ]. 3. Gula, deseo de una golosina [Tb]: Tengo una gran zapera [Tb]. 4. Anhelo, deseo ardiente de alguna cosa [JH]. 5. Envidia [Vg]. 6. Enfermedad de los gatos [Lln].
Frases hechas y locuciones: Matar zapera ‘comer mucho para saciarse’ [Pa]. ‘quitar el hambre cuando se está ansioso’ [Lln]. ‘quedar satisfecho’ [Lln]. // Matar la zapera ‘satisfacer cumplidamente el deseo de alguna cosa, en especial de comer o beber’ [Cg. Tb]. ‘saciar el hambre, sueño, tedio’ [Cñ]. ‘satisfacer los deseos y ganas que se tenían de una cosa’ [JH (matar lla zapera)]. // ¡Mala zapera t’espurra! ‘maldición a los gatos’ [Lln].
Xosé Lluis García Arias. 2004. Diccionario General de la Lengua Asturiana
Tortu de maíz con picadillo comido por Mr. Froy en Sobrescobiu. Antípoda de la esllava, quietud de la zapera.