RECS (mayo de 2019)

Por Saguzar
El pasado sábado 12 de mayo volví a viajar a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y me di una vuelta a la Reserva Ecológica Costanera Sur (RECS).
Llegué temprano a poc de la apertura al público y recorrí parte de los caminos, aunque la cantidad de especies observadas fue mucho menor de lo que esperaba.
La mañana se presentó agradable y diáfana, con temperaturas moderadas, con sol pleno. Recorrí hasta pasado el mediodía, luego almorcé en uno de los carritos cercanos a uno de los ingresos y volví hacia mi casa.
Estas son algunas de las fotos que más me gustaron de ese día. Al final incluyo un listado de las especies de aves vistas.

Jacana (Jacana jacana)


Pollona negra (Gallinula galeata)


Jacana (Jacana jacana)


Cardenal (Paroaria coronata)


Hocó colorado (Tigrisoma lineatum) juvenil


Calandria grande (Mimus saturninus)


Estornino pinto (Sturnus vulgaris)


Pepitero de collar (Saltator aurantiirostris)


Pato capuchino (Spatula versicolor)


Cisne de cuello negro (Cygnus melancoryphus)


Gavilán mixto (Parabuteo unicinctus)


Paloma picazuró (Patagioenas picazuro)


Zafiro común (Doxocopa laurentia)



Taguató (Rupornis magnirostris)


Boyerito (Icterus pyrrhopterus)


Tordo músico (Agelaioides badius)


Marrón del pastizal (Ypthimoides celmis)


Jicotea elegante (Trachemys scipta)


Cardenal común (Paroaria coronata)






LISTA DE AVES  OBSERVADAS Y/U OÍDASModificado de ecoregistros.org

  Nombre Común Nombre Inglés Nombre Portugués Nombre Científico

1 Chajá Southern Screamer Tachã Chauna torquata

2 Sirirí Colorado Fulvous Whistling-duck Marreca-caneleira Dendrocygna bicolor

3 Coscoroba Coscoroba Swan Capororoca Coscoroba coscoroba

4 Cisne Cuello Negro Black-necked Swan Cisne-de-pescoço-preto Cygnus melancoryphus

5 Pato de Collar Ringed Teal Marreca-de-coleira Callonetta leucophrys

6 Pato Picazo Rosy-billed Pochard Marrecão Netta peposaca

7 Pato Cutirí Brazilian Teal Pé-vermelho Amazonetta brasiliensis

8 Pato Capuchino Silver Teal Marreca-cricri Spatula versicolor

9 Pato Barcino Yellow-billed Teal Marreca-pardinha Anas flavirostris

10 Macá Común White-tufted Grebe Mergulhão-de-orelha-branca Rollandia rolland

11 Macá Grande Great Grebe Mergulhao-grande o chorona Podiceps major

12 Paloma Doméstica Rock Dove Pombo-doméstico Columba livia

13 Paloma Picazuró Picazuro Pigeon Pombão Patagioenas picazuro

14 Torcaza Común Eared Dove Pomba-de-bando Zenaida auriculata

15 Pollona Negra Common Gallinule Frango-d´água-comum Gallinula galeata

16 Gallareta Escudete Rojo Red-fronted Coot Carqueja-de-escudo-vermelho Fulica rufifrons

17 Carau Limpkin Carão Aramus guarauna

18 Cuervillo de Cañada White-faced Ibis Caraúna-de-cara-branca Plegadis chihi

19 Hocó Colorado Rufescent Tiger-heron Socó-boi Tigrisoma lineatum

20 Garza Blanca Great White Egret Garça-branca-grande Ardea alba

21 Garcita Blanca Snowy Egret Garça-branca-pequena Egretta thula

22 Biguá Neotropical Cormorant Biguá Nannopterum brasilianus

23 Tero Común Southern Lapwing Quero-quero Vanellus chilensis

24 Jacana Wattled Jacana Jaçanã Jacana jacana

25 Taguató Común Roadside Hawk Gavião-carijó Rupornis magnirostris

26 Gavilán Mixto Harris´s Hawk Gavião-asa-de-telha Parabuteo unicinctus

27 Carpintero Real Común Golden-breasted Woodpecker Colaptes melanolaimus

28 Carpintero Bataraz Chico Checkered Woodpecker Pica-pau-chorão Veniliornis mixtus

29 Carancho Southern Caracara Caracará Caracara plancus

30 Chimango Chimango Caracara Chimango Phalcoboenus chimango

31 Cotorra Monk Parakeet Caturrita Myiopsitta monachus

32 Ñanday Nanday Parakeet Periquito-de-cabeça-preta Aratinga nenday

33 Hornero Rufous Hornero João-de-barro Furnarius rufus

34 Benteveo Común Great Kiskadee Bem-te-vi Pitangus sulphuratus

35 Suirirí Amarillo Yellow-browed Tyrant Suiriri-pequeno Satrapa icterophrys

36 Tacuarita Azul Masked Gnatcatcher Balança-rabo-de-máscara Polioptila dumicola

37 Ratona Común House Wren Corruira-de-casa Troglodytes aedon

38 Estornino Pinto Common Starling Estorninho-malhado Sturnus vulgaris

39 Calandria Grande Chalk-browed Mockingbird Sabiá-do-campo Mimus saturninus

40 Zorzal Colorado Rufous-bellied Thrush Sabiá-laranjeira Turdus rufiventris

41 Zorzal Chalchalero Creamy-bellied Thrush Sabiá-poca Turdus amaurochalinus

42 Gorrión Común House Sparrow Pardal Passer domesticus

43 Cabecitanegra Común Hooded Siskin Pintassilgo Spinus magellanicus

44 Chingolo Rufous-collared Sparrow Tico-tico Zonotrichia capensis

45 Boyerito Variable Oriole Encontro Icterus pyrrhopterus

46 Tordo Músico Greyish Baywing Asa-de-telha Agelaioides badius

47 Pitiayumí Tropical Parula Mariquita Setophaga pitiayumi

48 Arañero Coronado Chico Golden-crowned Warbler Pula-pula Basileuterus auricapilla

49 Pepitero de Collar Golden-billed Saltator Bico-duro Saltator aurantiirostris

50 Monterita Cabeza Negra Black-capped Warbling-finch Capacetinho Microspingus melanoleucus

51 Jilguero Dorado Saffron Finch Canário-da-terra-verdadeiro Sicalis flaveola

52 Cardenal Común Red-crested Cardinal Cardeal Paroaria coronata