Un libro inspirado en la obra de Orgullo y Prejuicio de Jane Austen, enfocado en las navidades de la Regencia. Agrupa tres historias: Mr Darcy's Christmas Carol de Carolyn Eberhart, Christmas Present de Amanda Grange y A Darcy Christmas de Sharon Lathan.
Tres historias con distintos enfoques y estilos. Luego de la publicación de este libro, cada autor publicó su historia por separado en formato e-book, supongo, con el objetivo de dar opción a los lectores de comprar la historia que sea de su preferencia. Así que cuando reseñe colocaré la portada de cada historia. Valoraré cada historia por separado y la valoración general del libro será el promedio de cada novela.
En cuanto a la portada, es una preciosa imagen, con una acertada simbología de cada elemento puesto en ella como es la mujer que aparte de darle a la composición verticalidad, también puede representar el espíritu de la navidad; esos claros toques rojos focalizan la vista para captar el interés, a su vez representan estas fechas.
Con una tipografía que denota la época de la Regencia. Parece una pintura hecha al oléo por la textura que muestra.
Valoración:Nivel de fuego:
Ficha técnica: Editorial: Sourcebook Landmark
Idioma:Inglés
Fecha Publicación: 2010
ASIN: B0040RKX38
ISBN-10: 1402243391
ISBN-13: 978-1402243394
Páginas: 304 págs. (formato impreso)
Formato: e-book y tapa blanda
Precio e-book: 1,77 €
Precio tapa blanda: 10,26 €
| Amazon | Gooreads | BookDepository |
Mr. Darcy's Christmas Carol de Carolyn Eberhart
Sinopsis:
Pasado, presente y futuro es la idea central de esta historia y las decisiones importantes que debes tomar después de la llegada de los espíritus de la navidad.
Es una variación del original Orgullo y Prejuicio, qué pasa si Darcy después de recibir la visita de Lady Catherine decide no cortejar a Elizabeth, de nuevo.
Es testigo de cómo Charlie Bingley y Jane unen sus vidas sin decirle nada a Elizabeth.
Asi vivió su primera navidad triste y solo con su hermana y luego lamentándose de su situación.
Aparecieron tres fantasmas con la voz y apariencia de su padre, su madre y su hermana. Les hace recorrer por cada etapa de su vida: pasado, presente y futuro, ante eso, él toma decisiones.
Reseña:
Valoración:Nivel de fuego: ----
Lo malo y lo feo:
- Al principio fue confuso la aparición del primer fantasma o espíritu, no estaba claro sus acciones, pero eso mejora.
- Viendo su presente, me parece muy fácil el camino para Darcy porque sus dudas sobre los sentimientos de Elizabeth se hacen claros para él, pero aún así fue testarudo en vencer su orgullo hasta que ve su futuro.
- Un tanto previsible en el desarrollo de los hechos, sobre todo con el segundo y tercer espíritu, aunque son secuencias divertidas.
Lo bonito:
- Es divertida la interpretación que hace la autora de la niñez y juventud de Darcy, centrándose en los defectos mencionados en el original.
- Encantadores momentos descritos sobre Darcy con su pequeña hermana, cuando ve su pasado.
- Aunque doloroso resulta para Darcy ver su horrible declaración de amor a Elizabeth, es interesante el giro que Eberhart le da a todos esos hechos.
- Preciosas estampas eran las navidades que la autora nos mostró de los Gardiners, Macklock y Bingley. Sorpresa, sorpresa en cada una de ellas.
- Bellas descripciones de las actividades de las fiestas en cada hogar visitado y en las calles londinenses.
- El futuro, si sigue el camino del miedo, la duda y el orgullo, puede ser aterrador.
Portada:
Una portada minimalista, gráfica y simbólica de su contenido. Con una composición equilibrada en horizontal y vertical formando una "T" con una buena distribución de la dirección visual al tomar conciencia del conjunto de la portada.
Valoración:
Apreciación personal:
Es una historia paranormal de los espíritus y la magia de la navidad. Con un mensaje muy en consenso con estos días y las reflexiones que debemos hacer como un regalo a nosotros mismos en estas fechas. En el caso de Darcy, desprenderse totalmente de su orgullo, miedo y vanidad.
Hace un repaso por aquellas navidades que fueron importantes en la vida de Darcy que marcaron su vida y su carácter. Mensajes que no fueron del todo claros para él en una mente joven, y ahora con la aparición de cada espíritu, se clarifican y comprende los errores que cometió en su vida adulta, pero aún no está del todo convencido, no solo por los hechos de su conducta, sino por la aparación en sí del fantasma para un hombre con una mente lógica.
Este repaso por las distintas etapas tuvo muchos momentos de distintas sensaciones, podemos encontrar un misterio aterrador (que es lo que menos me gustó, y más por una cuestión personal, no me gusta ni los libros, ni las películas de terror); mucha diversión y tristeza en su pasado; en su presente encontramos ternura, calidez, buenos deseos y la esperanza de que se cumplan; el futuro fue caótico pero sobrecogedor por la soledad y falta de consuelo en un alma atormentada, no había duda que si se mantenía en la inacción sería devastador para él, su futuro y de sus seres queridos.
Los espíritus de la navidad, aunque sobrenaturales, pueden dar pie a hacer una reflexión de lo que hacemos, cómo actuamos en la vida hacia los demás y que todo tiene una repercusión en nuestro futuro. De allí que hagamos buenas acciones, que siempre reflexionemos, siendo estas fechas las propicias para ello, según esta historia; en mi opinión, reflexionar es un ejercicio que debemos hacer siempre para actuar con cierta sensatez e intención de vencer a los demonios que todos llevamos dentro.
Disfruté de la inspiración que tuvo la autora para escribir esta historia en ese estilo clásico de Charles Dickens, pero ese halo de previsibilidad, sobre todo con los dos últimos espíritus navideños restó fuerza a la historia, a pesar de ello es gratificante que nos invite a una reflexión ya que no todo es consumismo, regalos y buenos deseos.
Curiosidades de la autora:
Esta novela es la primera historia corta publicada por Carolyn Eberhart.
Ficha técnica: Editorial: Sourcebook
Idioma:Inglés
Fecha Publicación: 2012
ASIN: B009NGQ3DK
Páginas: 113 págs. (formato impreso)
Formato: e-book y tapa blanda
Precio e-book: 0,74 €
| Web | Gooreads | Facebook |
Christmas Present de Amanda Grange
Sinopsis:
Es una secuela del original después de un año de matrimonio de Fitzwilliam Darcy y Elizabeth Bennet. Y luego de ese tiempo la vida en esta pareja continúa.
Los cambios que se han producido, no solo para los Darcy, sino también para los Bingley y el resto de los personajes de Orgullo y Prejuicio.
Todos ellos se reúnen en Navidad tanto invitados como no invitados y suceden muchos malentendidos y desvaríos propios de las personalidades de cada personaje.
Los Darcy esperan a su primogénito que parece adelantarse a su fecha de nacer en el momento más imprevisto, entre otros hechos inesperados.
Reseña:
Valoración:Nivel de fuego: ----
Lo malo y lo feo:
- Era un poco forzado que los invitados como Lady Catherine y el señor Collins aceptasen visitar la finca de los Bingley en plan imprevisto.
- Demasiado corto como novela, aunque como cuento resulta anecdótico sin ser muy destacable.
Lo bonito:
- Delirantes y desesperantes los momentos con la señora Bennet, tan alborotada como siempre, entrometiéndose en la vida de sus hijas e intentando casar a las que aún están solteras.
- Un hermoso regalo de navidad llegó a la casa de los Bingley, inesperado para todos.
- Deleitosas las confusiones de identidad entre los parientes del señor Collins.
Portada:
Una portada minimalista, gráfica y simbólica de su contenido. Con una composición que cambia de forma y pierde fuerza, sobre todo en la dirección visual, que primero se puede fijar en el lazo y sigue su dirección hacia abajo, pero luego se dispersa, aún así, sigue siendo equilibrada. La forma de la figura representa más denotativamente la idea del cuento y su contenido: el regalo de Navidad.
Valoración:
Apreciación personal:
Un cuento con diálogos divertidos entre los distintos personajes, manteniendo los carácteres que se fijan en el original. Así tenemos a personajes como la señora Bennet con sus ocurrencias y desvaríos en la casa recién comprada por los Bingley; una serie de invitaciones no hechas y teniendo que ser asumidas con personajes tan especiales; también encontrará un lío de identidades que nos sacará más de una sonrisa.
A pesar de la brevedad de la historia nos da una idea de lo que siguió después de los matrimonios de los Darcys y los Bingleys y cómo salen al paso ante los infortunios, asentando su búsqueda de identidad en sus hogares y con respecto a su comunidad.
Curiosidades de la autora:
Amanda Grange es otra de las autoras con un amplio abanico de libros sobre Jane Austen y sus obras. Hay varias destacables como: Mr. Darcy's Diary, y como éste, tiene un diario para cada uno de los otros personajes masculinos de Jane Austen. Existe una traducción que la hizo una fan por su cuenta, os comento por si estáis interesados en seguirlo online.
También es muy recomendable la secuela
Pride and Pyramids. Después de 15 años de matrimonio, los Darcy emprenden una aventura muy divertida que tiene todos los elementos para hacernos disfrutar de sus experiencias en Egipto.Para aquellos que os gusta los vampiros y Jane Austen,
Grange tiene su única obra traducida al español, Mr Darcy Vampiro, no ha tenido buenas críticas en general, a mí, particularmente no me gustó pero ya sabéis que para gustos, colores. Leí la versión en inglés, quiero leer la versión en español y dar otra oportunidad a este libro, particularmente porque me gusta el tema de vampiros y me gusta la forma de escribir de Amanda Grange.Ficha técnica:Editorial: Sourcebook
Idioma:Inglés
Fecha Publicación: 2012
ASIN: B009NGQ92K
Páginas: 47 págs. (formato impreso)
Formato: e-book y tapa blanda
Precio e-book: 0,78 €
| Web | Gooreads | Facebook |
Otras obras de Amanda Grange:
A Darcy Christmas de Sharon Lathan.
Como secuela del original Orgullo y Prejuicio, esta novela corta está compuesta de varios cuentos navideños que siguen las vidas desde que Darcy es, aún, soltero hasta que es un hombre de más de 50 años.
Esta secuela de una saga de cinco libros, se convierte en el sexto libro. El primer libro retrata desde que hacen los preparativos para la boda de Bingley y Darcy con sus respectivas prometidas hasta que los Darcy tienen sus primeros hijos, que sería el libro quinto.
Esta colección de cuentos se inicia con Darcy solo, pero que será su última navidad así, porque el siguiente cuento tenemos a un Darcy recién casado y en plena luna de miel. El que sigue tenemos a los Darcys con su primogénito recién nacido, a continuación, la cuarta historia, ya aparece cuando la pareja espera a su tercer hijo y coincide con la culminación de la saga de cinco libros. Curiosamente su tercer hijo nace en navidad.
Lathan nos va retratando entre cada historia navideña lo que ha sido de los otros personajes, no solo los originales de Orgullo y Prejuicio, sino los creados por Lathan, así como los caracteres de sus nuevos personajes con todas sus cualidades y defectos.
Son nueve navidades que narra la autora, cada uno de ellos va dando un salto en el tiempo, con ello nos va poniendo al día de lo que ha sucedido en ese trascurso hasta que el primer hijo de los Darcys está casado.
Reseña:
Valoración:Nivel de fuego:
Lo malo y lo feo:
- A pesar de lo agradables y divertidas que son las historias de Lathan, tienen un aire quimérico y de inverosimilitud en sus contenidos. Las Navidades son demasiado perfectas, para una época como la Regencia, le falta esa dosis de realismo.
Lo bonito:
- Una estampa muy idealizada pero preciosa: Darcy rodeado de niños con Elizabeth a su lado, sintiéndose tan dichoso y rodeado del resto de sus familiares, pero despierta bruscamente para darse cuenta que está solo, era un sueño.
- Contraste con la siguiente imagen de navidad, recién casado y con una escena muy explícita de muestras de afecto y amor entre la pareja.
- La siguiente navidad, Pemberley a rebosar de gente con la principal atracción, el primogénito de Darcy, lo resaltante de la situación es con lujo de detalles, la autora describe al que heredará Pemberley, Alexander Darcy, os enamoraréis de él porque es como si describiera a un Fitzwilliam Darcy de niño.
- Ricas descripciones de los juguetes de navidad y cómo el niño reaccionaba a ello, son textos con calidez y permite recrearnos entre tanto detalle descrito.
- Os imagináis tres niños en plena ebullición por los regalos de navidad, pues imaginaros esa estampa, Lathan lo retrata a la perfección, haciendo hincapié en las personalidades de los tres pequeños porque el cuarto era apenas un bebé.
- Hay personajes en esta historia que me cautivaron, como es una de las hijas de los Darcys, Audrey, y nos deja con la curiosidad de querer saber más de ella.
- La siguiente Navidad, Lathan nos pone frente a ocho Darcys y con algún percance que permite retratar una celebración navideña llena de juegos, bullicio, gente muy variopinta, copiosa comida, adornos, músicos, etc. Toda una experiencia para los Darcy encontrarse en un lugar lejos de Pemberley.
- La muerte de uno de los entrañables personajes del original, trae muchas situaciones de cómo cada uno de sus seres queridos enfrentan aquello, es conmovedor y emotivo.
- La última Navidad narrada, Fitzwilliam Darcy tiene 51 años, hay novedades que nos trae la autora como distintas costumbres recogidas de otros países.
Portada:
Una portada minimalista, gráfica y simbólica de su contenido. Con una composición equilibrada en horizontal y vertical formando una "T" con una buena distribución de la dirección visual al tomar conciencia de conjunto de la portada. La figura es denotativa del contenido de la historia, un árbol de navidad.
Valoración:
Apreciación personal:
En esta corta novela, Lathan continúa en su estilo muy descriptivo, retratándonos momentos llenos de calidez y emotivos que contrastan mucho unos con otros. La facilidad para ser tan explícito en todo tipo de detalles de la pareja, permite atrapar toda tu atención. Es exquisito tanto detalle, no solo a nivel sexual sino también verbal, hay mucho intercambio de bromas, sonrisas, sutilezas, miradas, dobles sentidos, anécdotas pasadas...
Lathan es hábil pormenorizando las personalidades de los personajes, más que profundizar en ellas te hace tener un visión clara de sus formas de ser y actuar. Tanto es así que dio vida propia a un personaje que creó en el segundo libro de la saga, el doctor George Darcy, hermano del padre de Fitzwilliam Darcy, que volvió de las Indias después de 30 años de estar fuera, sus vivencias y experiencias eran extensas, una eminencia médica, tanto así que luego de la saga publicó The Passions of Dr. Darcy con muy buenas críticas.
En este sexto libro, un personaje que me ha encantado ha sido la cuarta hija de los Darcys, Audrey Darcy, y te queda la sensación de querer más, de conocerla más, qué va a suceder con ella, ya que el final queda muy abierto.
La estampa de toda la familia Darcy compartiendo y disfrutando de su tiempo juntos puede ser demasiado perfecto, un tanto quimérico, pero no deja de evocarte buenas vibraciones. Incluso al introducir momentos de angustia o tristes, le da ese aire de ensueño o inverosimilitud. Aún así, a pesar de ser todas sus historias demasiado perfectas, están muy bien narradas y ofrecen mucha diversión e información sobre los detalles que existen en esa época.
Curiosidades de la autora:
Como ya os he comentado esta corta novela sería su sexto libro de la saga; quizá os preguntaréis por qué he comenzado por este libro en lugar del primero. Y es que no viene como sexto libro, sino que es un extracto del libro A Darcy Christmas, aunque puede leerse sin haber leído los cinco anteriores.
Lathan también publicó Miss Darcy Falls in Love que no está considerado dentro de la saga porque sigue su propia línea sobre la vida de Georgiana Darcy, pero aunque no pertenece a la saga, es una ampliación del quinto libro del lote sobre este personaje.
Ficha técnica: Editorial: Sourcebook
Idioma:InglésSaga:Pride and Prejudice continuesFecha Publicación: 2012
- Mr. and Mrs. Fitzwilliam Darcy: Two Shall Become One
- Loving Mr. Darcy: Journeys Beyond Pemberley
- My Dearest Mr. Darcy
- In the Arms of Mr. Darcy
- The Trouble with Mr. Darcy
- A Darcy Christmas
ASIN: B009NGQ72M
Páginas: 144 págs. (formato impreso)
Formato: e-book y tapa blanda
Precio e-book: 0,74 €
| Web | Gooreads | Facebook | Twitter |
Otras obras de Sharon Lathan: