La mujer de negro(Edhasa)es una novela inglesa clásica de fantasmas. El joven abogado Arthur Kipp recibe el encargo de viajar a un pueblo remoto del interior de Inglaterra a disponer el testamento de una anciana fallecida. La mansión se encuentra en Eel Marsh, una zona pantanosa cuya única carretera de entrada queda sepultada por la marea a determinadas horas del día.
Aunque reticente Kipp acepta el encargo para mejorar profesionalmente y poder casarse con su prometida (¿no les recuerda a Jonathan Harker de Drácula?). Pronto descubrirá que el lugar no es lo que parece y que la mansión guarda una oscura historia, que se empeñará en seguir repitiéndose una y otra vez, quizá para siempre.
Y es que durante el entierro de la señora Drablow ve a una misteriosa mujer vestida de negro de pies a cabeza que parece estar observándole. ¿Quién es? ¿Qué quiere del joven abogado?
A todos los que os gusta la novela victoriana clásica disfrutaréis mucho de esta historia de fantasmas. Está magistralmente ambientada con esa mansión en mitad del mar, que queda aislada según la marea. Está escrita con un cuidado supremo y se ve que la autora nos va introduciendo poco a poco en el corazón del horror. A pesar de ser una novela que no llega a las cien páginas, está muy bien desarrollada y consigue atraparnos desde el primer momento con ese ambiento malsano que presenta.
Tiene todos los ingredientes de los buenos cuentos de fantasmas: la mansión solitaria, el tiempo inclemente, la mujer misteriosa que se aparece... y un pueblo que quiere guardar silencio y enterrar para siempre un secreto que lleva años atormentándolos.
Aunque la edición moderna de Edhasa ha cambiado la portada para poner una imagen de la película, me gusta mucho más la versión clásica, mucho más sobria y sencilla. Ha sido una pena no mantenerla.