La entrada al segundo episodio nos presenta un escenario de contrabando de monstruos a través de la Familia Ikelos. De inmediato, el líder del equipo de aventureros ordena la búsqueda de aquellos que hayan estado vinculados al monstruo que habla que antes perseguía en los pisos laberinticos del Dungeon. Por lo que, Ikelos solo es usado como mediador para las acciones ilegales de sus aventureros, lo cual le parece divertido hacer. En otro orden, Wiene se encariña mucho con Mikoto y los demás mientras luego Hestia ordena investigar en los pisos centrales donde Bell encontró a Wiene para descubrir sobre la misma. En tal caso, Bell junto a Welf solicitan la ayuda de alguien quizás cercano que pueda respaldarles en la aventura.
No obstante, la elfa Ryuu, quien estaría mas cerca de ayudarle se haya en la decisión de no acompañarles para esta ocasión. Sin embargo, en cuanto aparece la Amazona Aisha seduciendo a Bell y decidiendo unírsele en la investigación del caso de Wiene. entonces Ryuu se une únicamente en nombre de proteger la castidad de Bell. Mas adelante, Aisha, Ryuu se unen al equipo de Bell, mientras este ultimo junto a Welf y Lily continúan el paso al sendero del piso 19 o 20 en la mazmorra de Dungeon. De repente, un monstruo Lamia ataca al equipo, pero Bell se ve a la defensiva al estar toda su concentración únicamente en investigar sobre Wiene, mientras Aisha y Ryuu se hacen cargo.
Mas adelante, Lily se queda atrás, junta a Aisha y Rryuu, para lo que Bell y Welf proceden con encontrar la escena donde Wiene fue encontrada. De repente, una chica monstruo que al igual que Wiene puede hablar y solo menciona sorbe su compañera que fue llevada por los mismo humanos. Dejándolos con una incógnita bastante compleja mediante una simple pregunta de coexistencia entre humanos y monstruos. Al poco rato los aventureros de la Familia Ikelos entran en escena reencontrándose con Bell y Welf. Posteriormente, a las afueras de la mazmorra, Bell e Ikelos se encuentran en un callejón baldío donde para la dicha del niño el Dios Hermes aparece interviniendo en una platica repentina con Ikelos.
Entretanto, la Familia de Hermes aguardan en las sombras vigilantes de los movimientos de Ikelos. Para el anochecer, Haruhime juega a las escondidas con Wiene, pero esta ultima al tener el turno de ocultarse accidentalmente escucha a través de las paredes de una recamara las conversaciones de la Familia Hestia en tener que sacar de la familia a Wiene. Naturalmente, que Wiene se entristece y asustada huye del lugar hacia la ciudad donde a punto de una niña ser aplastada por unas grandes cajas de suministros de comida, Wiene la salva con sus habilidades de monstruos. Entretanto, Hestia y los demás se percatando de que Wiene ha escuchado todo y deciden buscarla.
No obstante, la misma niña monstruo es repentinamente atacada por los ciudadanos y aventureros ante un gran malentendido. Bell desconcertado por la situación de la familia opta por rescatar una vez mas a Wiene, pero Lily se adelanta en su transformación de elfa y le dice a Bell seguirle paso por las alcantarillas. Una vez, se reencuentra en el destino acordado, Bell tarta de consolar a Wiene quien no cesa de llorar. Por otro lado, desde la cima de una casa, una misteriosa figura se cierne sobre los pensamientos de un fracaso total de lo que podría haber sido un ligero rayo de esperanza para el plan de coexistencia entre humanos y monstruos que razonan y hablan.