Crystal Dynamics ha publicado la lista oficial de los idiomas disponibles en Rise of the Tomb Raider, siendo trece los idiomas con doblaje total en sus respectivos países y un idioma con traducción y subtítulos.
Lista de doblaje (voces y traducción):InglésFrancésItalianoAlemánEspañolEspañol de América LatinaPortugués de BrasilRusoPolacoJaponésChino TradicionalChino SimplificadoCoreano
Lista de traducción con subtítulos:Holandés
Rise of the Tomb Raider llegará a Xbox 360 y Xbox One el 10 de noviembre de 2015, a PC llegará a principios de 2016 y a PlayStation 4 a finales de ese mismo año.