En el centro de la foto (de 2014), los restos de la antigua Iglesia de San Polo (nombre abreviado de San Pablo), que hoy forman parcialmente parte del Hotel que lleva el mismo nombre y que se encuentra a nuestra izquierda y parcialmente de la plaza pública que lleva su mismo nombre:
La iglesia de San Polo (arcaísmo de San Pablo) fue un templo religioso que en la actualidad se encuentra en ruinas. Estas ruinas actualmente conforman una plaza pública y están parcialmente integradas en un hotel (Hotel San Polo). Se encuentran al suroeste de la ciudad de Salamanca en las cercanías del río Tormes. Estuvo ubicada extramuros, en el denominado barrio de los portogaleses en posición muy cercana a la antigua puerta de San Pablo que en la actualidad está desaparecida. Se construyó en el siglo XII (sin precisar exactamente la fecha). Se procedió a una fuerte restauración de la iglesia en el siglo XVI que mantuvo el culto en su interior hasta el siglo XIX.
(…) En 1840 ante el estado ruinoso del edificio, la parroquia fue trasladada al Convento de San Esteban, que se encontraba vacío tras la supresión de las órdenes religiosas y la desamortización de Mendizábal. Cuando se restablecieron las órdenes religiosas hubo de abandonar el convento, trasladándose a la iglesia de los Trinitarios, que desde entonces es conocida como Iglesia de San Pablo. En 1984 se realizaron excavaciones arqueológicas, previas a la construcción del polémico hotel que integra parte de las ruinas. Se hicieron planes para que se instalara en ellas una Oficina Turística de Salamanca.
La fecha de edificación de la iglesia da lugar a discusiones, no obstante el estilo arquitectónico es Románico-Mudéjar. La Iglesia originariamente poseía tres naves. La cabecera de la iglesia tenía tres capillas en su interior; la central, con ábside semicircular. En la actualidad, los restos que se conservan de la iglesia son mínimos. Los ábsides que todavía pueden verse pertenecen a la primera fábrica. En el siglo XIX en uno de los muros se encontraba una treintena estatuas de santos incorporadas sobre ménsulas góticas que finalmente se retiraron.
Tenéis más información aquí, aquí y aquí:
A finales del siglo XX se construyó en este lugar un hotel. De forma previa, se realizaron varias intervenciones para recuperar los restos de la iglesia, que han quedado integrados en el recinto del establecimiento hotelero.
Esta entrada se puede leer también en Substack.