SAI - El Arco Iris en mi Corazón
- Experiencia de la Sra. Renata Simonelli -
Cuando Renata, una devota Sai de Italia, llegó por primera vez a Muddenahalli en Diciembre de 2011, ella sintió la fuerte e innegable Presencia de Bhagavan allí. Lentamente, con el paso del tiempo, su creencia se fue acrecentando a medida que Bhagavan fue dando a conocer al mundo Su Presencia en Cuerpo Sutil.
Sigue leyendo para saber más acerca de Su viaje desde la forma a lo informe, el viaje a través del cual Bhagavan hizo conocer Su Presencia, tanto dentro como fuera.
La Sra. Renata Simonelli, de nacionalidad italiana, tiene 62 años ahora y es madre de una hija de la cual se siente orgullosa. Ella también presta servicio regularmente en asilos de ancianos y ha traducido muchos de los Discursos de Bhagavan al italiano.
Fue en el año 1986, durante unas vacaciones en la playa, que mi esposo y yo leimos el libro "Sai Baba, el Hombre de los Milagros", de Howard Murphet. Para nosotros esto sonaba como que Sai Baba era otro Jesús y nosotros estábamos al mismo tiempo maravillados. Nos preguntamos a nosotros mismos: "¿Nos gustaría conocer a tal persona?" Cuando pensamos acerca de esto, la respuesta de ambos fue un resonante ¡SI! Así que empezamos a guardar dinero para comprar los tres pasajes que necesitábamos para viajar a India y ver a Sai Baba. Mientras tanto también descubrimos el Centro Sai en nuestra ciudad y comenzamos a asistir a los encuentros la misma semana. En un corto período de tiempo, ya habíamos ahorrado lo suficiente para viajar a Puttaparthi y al año siguiente nosotros nos encontramos con Sai Baba por primera vez.
El Primer Darshan
Cuando llegamos a Puttaparthi, pude sentir como si yo ya conociese ese lugar desde tiempos inmemoriales. Sentí una mezcla de alegría y nostalgia, el sentimiento era que estaba retornando a casa después de mucho tiempo. En Italia, yo había visto muchas películas sobre Sai Baba y Puttaparthi y ahora me parecía que yo estaba en una de esas películas. La primera vez que vi a Sai Baba lo sentí como un sueño. No podía creer que al fin estaba allí, a los Pies de Loto del Señor del Universo.
Después de ese primer viaje, muchos otros se sucedieron y comenzamos a viajar a India dos veces al año. Casi milagrosamente, mi esposo no necesitó un solo día de descanso, ni tampoco tomamos ningunas vacaciones, y así todos los días de vacaciones disponibles se agruparon para nuestros dos viajes anuales a India. En Agosto de 1990, fuimos bendecidos con nuestra primera Entrevista. En aquella ocasión pudimos experimentar por primera vez, la profunda sensación de Amor Puro y Bendición Divina como consecuencia de la proximidad física del Señor.
De vuelta en Italia, en el Centro Sai de nuestra ciudad, me dediqué a traducir los Discursos de Baba mientras mi esposo se dedicaba al Servicio y mi hija era lider en los Bhajans. Ambos, mi esposo y yo, prestábamos Servicio en un asilo de Ancianos. También hicimos Servicio como guías en exposiciones sobre Valores Humanos. Esto dejó un profundo impacto y cambió nuestras vidas, ya que la enseñanza de los Valores Humanos a niños en edad escolar nos ayudó a incorporar y vivir esos Valores en nuestras vidas, en especial el Dharma —Acción Correcta— En todas las situaciones que se nos presentaban, lo que habíamos enseñado a los estudiantes nos ayudó a poner en práctica el Dharma en nuestras vidas.
El seguir el Dharma —Acción Correcta— no siempre es un lecho de rosas ya que para vivir nuestras vidas de acuerdo al Dharma inmersos en la sociedad, a veces hace que nos encontremos con algunas dificultades. Especialmente para mi esposo, en su trabajo, hubieron muchas de estas ocasiones. La denuncia de actos que él sentía estar en contra del Dharma o ser incorrectos, lo involucró en problemas en algunas ocasiones. Pero aún así él no abandonó y finalmente descubrió que el mismo Dharma protege a aquellos que lo siguen. Su lema era: "lo malo es malo aún si todo el mundo lo hace, lo bueno es bueno aún si nadie más lo hace" Con esto en mente, él continuó cumpliendo con su deber sin prestar atención a lo que otros pudieran decir. Baba siempre lo protegió hasta el feliz día en que él se retiró de su negocio. Desde entonces, nuestros viajes a Puttaparthi se hicieron más frecuentes.
En el año 1989, nosotros comenzamos a organizar grupos para viajar a India y ver a Sai Baba. Por cada grupo de 15 personas, obteníamos un pasaje gratis para el lider del grupo. Siempre preferimos donar este dinero al Hospital de Swami. Durante una Entrevista en 1990, Swami le regaló Su Túnica a mi esposo y le dijo que abriera un nuevo grupo en nuestra ciudad. Una vez que regresamos a Italia, inmediatamente abrimos dicho grupo en nuestra casa, convirtiendo uno de nuestros dormitorios en un salón de Pooja. Nosotros bautizamos el grupo como: "Grupo Prema Sai" Las personas comenzaron a asistir para unirse a las sesiones de Bhajans y al estudio de literatura Sai. Yo continué traduciendo los Discursos de Baba para los miembros del grupo. Durante mi trabajo de traducción, pude escuchar a Baba mientras Él hablaba, con los matices de Su Divina y Melodiosa Voz.
Rápidamente pude ver muchos cambios positivos en las personas que estaban siguiendo el camino espiritual con nosotros. Ellos comenzaron a participar en actividades de servicio (tales como asistencia a personas mayores en dos asilos; ejercicios de rehabilitación para niños enfermos; visitas a ancianos y personas enfermas que vivían solos, etc.); modificaron sus hábitos de alimentación (casi todos se convirtieron en vegetarianos) y se transformaron en mejores personas. Nosotros comenzamos a seguir las directivas de Baba en lo relacionado con "el límite a los deseos" y de esta forma, cada vez que íbamos a India, teníamos una gran suma para ofrecer a los Hospitales de Swami. Esto nos proporcionaba una inmensa alegría así como el pensamiento de poder ayudar a salvar una vida humana nos hacía sentir parte de la Misión de Sai.
En el año 2000, Swami me dio la oportunidad de convertirme en una practicante de Sai Vibrionics (un sistema de curación libre bendecido por Baba) Traduje algunos libros relacionados con este servicio y aún hoy continúo traduciendo todos los boletines de Sai Vibrionics para practicantes italianos.
Los Sueños se convierten en Realidad
En todos estos años, hemos tenido varias Entrevistas con Swami e innumerables experiencias que nos mostraron la Presencia Constante y Gracia de Swami. Un día antes de una de tales Entrevistas, tuve un sueño en la noche, en el cual yo veía a Baba entregándome un trozo de tela color naranja. Durante la Entrevista al día siguiente, Baba me dio Su Túnica como un regalo personal! En otro sueño (a comienzos de Noviembre de 1990, antes de dejar India) pude ver una colorida tienda en la ciudad, cuando regresé a Puttaparthi para participar de las Celebraciones de Su Cumpleaños, vi exactamente la misma tienda que había visto en el sueño. Esta era el área que había sido creada para acomodar a los miles de devotos reunidos en Parthi para la Celebración del Cumpleaños.
Yo también traduje muchos libros acerca de Divinidades Hindúes y todas las veces podía sentir la Presencia de Swami, Quien me sugería las mejores palabras que debía utilizar. También he tenido muchas experiencias con las mismas Deidades, que parecían querer recompensar el trabajo que estaba haciendo! En 1998, durante otra Entrevista, Baba materializó un anillo con el símbolo del OM para mi esposo y en el mismo año se nos asignó una habitación en el Sai Gokulam de Whitefield. Para nosotros, esta fue la más hermosa casa en el mundo ya que era la casa de Baba!
También tuvimos la oportunidad de formar parte del staff de la Orquesta Sinfónica Sri Sathya Sai y esto nos dio muchas ocasiones para estar próximos a Swami.
En el año 2003, mi hermana me dijo que deseaba viajar a India y ver a Sai Baba. Ella dijo: "Durante años te he estado observando y noté un cambio positivo en tí. También yo quiero conocer a Sai Baba!" Ese mismo año viajó a India con una de sus dos hijas. Ella volvió varias veces, con su esposo y también sola.
Estas son, por supuesto, solamente unas pocas experiencias entre las muchas que hemos tenido con Swami, gracias a Su Bendición. Para narrarlas a todas, haría falta más de un libro!
Luego llegó el momento cuando Swami dejó Su Cuerpo físico. Aquella mañana del 24 de Abril de 2011, cuando recibimos las noticias, yo no lloré. Le dije a Swami: "Tú no Te puedes marchar como un anciano hombre común, el cual ha estado hospitalizado por un mes y luego muere. Tú eres Dios, Tú no eres la forma física. Debe haber algo más detrás de esta comedia de la vida y la muerte" De este modo, comencé a esperar que algo especial ocurriera, porque no podía creer que mi Bienamado Señor pudiese haber dejado la Tierra de una manera tan ordinaria.
De la Forma a lo sin Forma
Y esto ocurrió después de unos pocos meses, el día en que un amigo mío me pidió que vaya a visitar una escuela. Al comienzo no me sentí realmente visitando la escuela (ya había visto tantas) Pero cuando él me dijo que se hallaba a unos cien kilómetros de Parthi, un pensamiento destelló en mi mente! De pronto recordé que había traducido un Discurso que Baba pronunció durante las Celebraciones de Su 83º Cumpleaños. En aquella oportunidad Baba había dicho que Él construiría un Colegio para niños carenciados en el área rural de Muddenahalli. Muddenahalli no se por qué, pero aquel nombre había resonado en mi mente y había pensado cuán grande era el Amor y la Compasión de Swami. De manera que le pregunté a mi amigo si el nombre del lugar era Muddenahalli. Ante su respuesta afirmativa, estuve lista para partir con alegría!
Aquella primera vez (y siempre desde entonces), tanto mi esposo como yo sentimos la fuerte Presencia de Baba en Muddenahalli. Esto fue el 1º de Diciembre del año 2011, y desde aquel día no nos hemos perdido ni siquiera una sola cita semanal con nuestro Bienamado Swami. La forma física no estaba allí, esto era verdad, pero algo mucho más fuerte que aquello estaba presente. Su Infinito Amor; la emoción que únicamente Él despertó en nuestros corazones era la misma. Nuestro corazón no podría equivocarse: nosotros habíamos encontrado y reconocido a nuestro Bienamado Swami! Ahora, todo tenía sentido. Si creemos verdaderamente que Swami es Dios, entonces Él puede definitivamente manifestarse a Sí Mismo en Su Cuerpo Sutil. Nada es imposible para Dios.
De esta forma, tanto para mi esposo como para mí, esta es la natural continuación de la Misión de Baba. Lo mismo ha sido para toda mi familia. Esto nos llenó de inmensa alegría y bienaventuranza. Cada Jueves era para nosotros un momento de gran felicidad. El Prof. Babu, un hombre de gran amabilidad y humildad, nos contó acerca de asombrosos hechos que ocurrieron en Muddenahalli campus o en los hogares de algunos devotos. Todas las veces que entramos a la Morada de Baba, en la cima de la colina, podemos sentir Su Ananda permeando la totalidad de nuestro Ser. La ausencia de Su Forma no fue un obstáculo, fue de hecho algo que nos permitió sentirLo mucho más fuerte en nuestro corazón.
Luego, en el mes de Mayo de 2014, Él comenzó a usar como Su Instrumento a un alumno que había estudiado en el Colegio de Baba. Estando sin un cuerpo físico, Swami necesitaba transmitir Sus Mensajes utilizando a una persona como un micrófono. Cuando leí los Discursos que Baba había pronunciado a través de él, no tuve ninguna dificultad en reconocer el lenguaje, porque en el pasado yo había traducido muchos Discursos de Swami. No podía estar equivocada: era mi Bienamado Bhagavan! En el mes de Julio de ese año, yo, junto con un pequeño grupo de devotos occidentales, tuvimos la oportunidad de asistir al Discurso de Gurupoornima en el Sathya Sai Anandam, la morada de Baba en la cima de la colina. Yo bebí cada Palabra de aquel Discurso como Néctar Divino.
Después de aquello, Swami también comenzó a conceder Entrevistas. Yo tuve mi primera Entrevista con Swami en Su Cuerpo Sutil el día 7 de Diciembre de 2014. Nuevamente sentí y reconocí la Energía de Swami, Su Amor y Compasión. Si había todavía alguna duda en mi mente, esta fue erradicada por el derrame de Su Amor Divino! Nada ha cambiado salvo la ausencia de la Forma. Pero, como Él siempre ha estado repitiendo que Él no era el Cuerpo, la Forma no tiene más importancia. Aquel año celebramos la Navidad en Muddenahalli y al día siguiente fuimos llamados para una Entrevista junto con algunos amigos. Una vez más, nosotros experimentamos el Inmenso Amor de Baba. Él habló con cada uno de nosotros y reveló varios hechos conocidos únicamente por las personas interesadas. Esto ayudó a fortalecer la fe de que era Swami en efecto. Uno de nuestros amigos confesó que los hechos que Baba había mencionado eran un secreto que él jamás le había revelado a nadie.
En la misma Entrevista, Baba anunció Su visita a Italia en pocos meses. Sobre este contexto, quisiera narrarles una experiencia particular. En los años 80 o casi 90 se corrieron rumores relacionados con la visita de Baba a Italia. Una noche tuve un sueño en el cual mi esposo y yo estábamos yendo en nuestro auto hacia el Aeropuerto a recibir a Baba y Su séquito. Ese sueño fue solamente un sueño, pero poco conocíamos los Divinos Planes de Swami! Después de muchos años aquel sueño se hizo realidad cuando mi esposo fue al Aeropuerto con algunos amigos a recibir a Baba y Su séquito en Abril del 2015. Durante el mismo viaje, Él vino a nuestra casa y para nosotros esto fue el momento más maravilloso de nuestras vidas! Esto fue mucho más allá de los más grandes de nuestros sueños! No es necesario decir que no existen palabras para describir tal experiencia! ¿Quién puede encontrar las palabras justas que puedan expresar lo que significa recibir al Señor del Universo en Su Cuerpo Sutil? La alegría de Su Divina visita permanecerá por siempre en nuestros corazones!
Incluso las personas que acompañaron a Baba son verdaderamente especiales. Tuvimos la oportunidad de conocerlas mucho mejor y comprendimos por qué Baba las había escogido para unirse a Él y Su Misión. Narasimha Murthy es una persona simple, con una gran humildad y un amplio conocimiento, quien dedicó su vida entera al servicio de Baba. Su mentor fue el fallecido Madiyal Narayana Bhat, fundador de las Instituciones Alike y Muddenahalli en los sesenta y los setenta. Yo tuve la oportunidad de traducir un libro sobre la vida de Narayana Bhat y ello me hizo tomar consciencia de su grandeza y nobleza.
Mientras yo estaba realizando aquella particular traducción en mi estudio, una noche, hacia el final del libro, pude sentir fuertemente la Presencia de Swami. En un punto, sentí como si Él me dijera que vaya a mi dormitorio y abriera la ventana. Fui allí y abrí la ventana. El cielo estaba nublado y lo atravesaba un hermoso Arco Iris. Lo más extraño fue que desde la ventana de mi estudio el cielo aparecía azul y soleado! Bromeando, dije: "Oh, ¿un Arco Iris ahora?" Inmediatamente, un segundo Arco Iris apareció sobre el primero! En ese punto, junté mis manos y dije: "Gracias, Swami" Después de eso, regresé a mi computadora. Comencé a traducir el próximo capítulo y el título fue "El Arco Iris".
La continua Presencia de Swami con nosotros es una Bendición y yo oro por que todos nosotros podamos siempre disfrutar de Su Amor y Gracia.
Cuarto de puja (también Sai Centre y residencia de Prema Sai Grupo)
Renata sirviendo a los mayores en la casa de descanso.
Renata con su esposo
Sai – the Rainbow in my Heart
- Experiencia de la Sra. Renata Simonelli .
When Renata, a Sai devotee from Italy, first came to Muddenahalli in December 2011, she felt a strong, undeniable presence of Bhagawan there. Slowly, over the course of time, her belief came to fruition as Bhagawan made His subtle presence known to the world. Read on to know more about her journey from the form to the formless, the journey through which Bhagawan made His presence known, both within and without.
Ms.Renata Simonelli who hails from Italy is 62 years old now and is a proud mother to a daughter. She also volunteers regularly at old age homes and has translated many of Bhagawan's discourses to Italian.
It was in 1986, during a beach holiday, that my husband and I read the book 'Sai Baba, the Man of Miracles' by Howard Murphet. To us, it sounded like Sai Baba was another Jesus and we were at once wonderstruck. We asked ourselves – would we like to meet such a person? When we thought about it, the answer for both of us was a resounding YES! So, we began to set aside money to buy the three tickets we needed to go to India and see Sai Baba. In the meantime, we also discovered the Sai Centre in our city and started to attend the meetings there every week. In a short time, we had saved up enough to travel to Puttaparthi and the following year we met Sai Baba for the first time!
The first Darshan
When I arrived at Puttaparthi, it felt as if I had known the place from time immemorial. I felt a mixture of joy and nostalgia; it felt like I was coming home after a long time! In Italy, I had seen many movies about Sai Baba and Puttaparthi and now it seemed to me that I was in one of those movies! The first time I saw Baba it felt like a dream. I could not believe I was finally there, at the Lotus Feet of the Lord of the Universe!
After that first journey, many others followed and we started going to India twice every year. Almost miraculously, my husband did not need to use a single day off, nor did we take any vacations, and so all the vacation days available were grouped together for our two annual trips to India! In August 1990, we were blessed with our first interview. On that occasion we experienced for the first time, the deep sense of pure love and divine bliss that comes with physical nearness to the Lord!
Back in Italy, at the Sai Centre in our city, I translated Baba's discourses while my husband was in charge of seva and my daughter was a bhajan leader. Both of us, my husband and I, served in a rest-house for the elderly. We also did seva as guides in exhibitions on Human Values. This left a deep impact and changed our lives as teaching human values to school children helped us imbibe and live those values ourselves, especially dharma. In all circumstances that we faced, what we taught the students helped us apply dharma in our own lives.
Following dharma is not always a bed of roses and to live our lives with dharma in our society sometimes puts us through some difficulties. Especially for my husband, at work, there were many such occasions. Denouncing acts that he felt were against dharma or incorrect, got him into trouble at times. But he did not give up and eventually discovered dharma protects those who protect it! His motto was: evil is evil even if
everyone does it, good is good even if nobody else does it. With this in mind, he continued to do his duty without paying attention to what the others said. Baba always protected him until the happy day when he retired from his business! From that day, our trips to Puttaparthi became longer.
In 1989, we started organising groups to go to India to see Sai Baba. For every group of 15 people, we were offered a free airline ticket for the group leader. We always chose to donate this to Swami's hospital. During an interview in 1990, Swami gave His robe to my husband and told him to open a new group in our city. Once we returned to Italy, we immediately opened the group in our house, turning one of our rooms into a pooja room. We christened the group 'Prema Sai Group'. People began attending the group for bhajans and hours of study on Sai literature. I continued to translate Baba's speeches for the members of the group. During my translation work, I could hear Baba as He spoke, with the nuances of His divine melodious voice!
Quickly, I saw many positive changes in the people who were following the spiritual path with us. They started participating in seva activities (such as assistance to the elderly in two rest-houses, rehabilitation exercises for a sick child, visits to elderly and sick people living alone etc.), changed their eating habits (nearly everyone became vegetarian) and were better individuals. We began to follow Baba's directive on 'ceiling on desires' and so, every time we went to India, we had a fair amount to be offered to Swami's hospitals. This gave us immense joy as the thought of being able to help save a human life made us feel part of the Sai mission.
In 2000, Swami gave me the opportunity to become a practitioner of Sai Vibrionics (a free healing system blessed by Baba). I translated some books related to this seva and even now I translate all the newsletters of Sai Vibrionics for Italian practitioners.
Dreams come true
In all these years, we have had several interviews with Swami and countless experiences showing us the constant presence and grace of Swami. A day before one such interview, I had a dream the previous night in which I saw Baba handing me a piece of orange cloth. During the interview the next day, Baba gave me His robe as a personal gift! In another dream (at the beginning of November 1990, before leaving for India) I saw a colorful tent city and, when I came to Puttaparthi for the celebrations of His birthday, I saw exactly the tent city I had seen in the dream. It was the area that had been set up to accommodate the thousands of devotees gathered in Parthi for the Birthday Celebrations.
I also translated many books about Indian Divinities and every time I felt the presence of Swami, who suggested the best words to use. I also had many experiences with the same Gods who seemed to want to reward the work I was doing! In 1998, during another interview, Baba materialized a ring bearing the symbol of Om for my husband and the same year we became allottees of a room at Sai Gokulam of Whitefield. For us, it was the most beautiful house in the world because it was the home of Baba!
We also had the opportunity to be part of the staff of Sri Sathya Sai Symphony Orchestra and this offered us many opportunities to be near Swami.
In 2003, my sister told me that she wanted to come to India and see Sai Baba. She said: "For years, I have observed you and noticed a positive change in you. So I want to know Sai Baba!" That year she came to India with one of her two daughters. She came again several times, with her husband and also alone.
These are, of course, only a few experiences among the many that we were blessed with, through all the years we spent with Swami. To narrate all of them, it would take more than one book!
Then came the moment when Swami left His physical body. That morning of 24 April 2011, when we received the news, I didn't cry. I told Swami: "It is not like You to leave as a common old man, who is hospitalised for one month and then passes away. You are God, You are not the physical form. There must be something else behind this comedy of life and death." So, I started to wait for something special to happen, because I could not believe that my beloved Lord had left the earth in a manner so ordinary.
From Form to Formless
And this happened after a few months, the day when a friend of mine asked me to go and visit a school. At the beginning I did not really feel like visiting the school (I had already seen so many!). But when he told me that it was about hundred kilometers from Parthi, a thought flashed through my mind! I suddenly remembered that I had translated a discourse that Baba gave during the celebrations of His 83rd birthday. In that speech Baba had said that he would build a college for poor children in the rural area of Muddenahalli. Muddenahalli – I do not know why, but that name had stuck in my mind and I had thought how great was the love and compassion of Swami. So, I asked my friend if the name of the place was Muddenahalli. At his affirmative answer, I got ready for departure with joy!
That first time (and always since then) both my husband and I felt the presence of Baba strongly in Muddenahalli. This was on 1st December 2011 and from that day we didn't miss even a single weekly appointment with our beloved Swami. The physical form was not there, it was true, but something much stronger than that was present. His infinite love, the thrill that only He awoke in the heart were the same! Our heart could not be wrong: we had found and recognised our beloved Swami! Now, it all made sense! If we truly believe that Swami is God, then He can definitely manifest Himself in a subtle form. Nothing is impossible for God!
So, for my husband and me, this was the natural continuation of the mission of Baba. The same was true for my whole family. This gave us immense joy and bliss. Every Thursday was for us a moment of great happiness. Prof. Babu, a man of great kindness and humility, told us about amazing things that happened in the Muddenahalli campus or in the home of devotees. Every time we came into Baba's abode, on the hilltop, we could feel His anandam pervading our whole being! The absence of His form was not an obstacle; it was indeed something that allowed us to feel Him stronger in our heart!
Then, in the month of May 2014 He started to use as His instrument, an alumnus who had studied in Baba's college. Being without a physical body, Swami needed to convey His messages using a person as a microphone. When I read the discourses that Baba had given through him, I had no difficulty in recognising the language because in the past I had translated so many speeches of Swami. I could not be wrong: it was my beloved Bhagawan! In July of that year, I, along with a small group of western devotees had the opportunity to attend the discourse for Gurupoornima at Sathya Sai Anandam, the abode of Baba on the hilltop. I drank every word of that discourse as Divine Nectar!
After that, Swami also started granting interviews. I had my first interview with the Subtle Form of Swami on 7th of December 2014. Again I felt and recognised Swami's energy, His love and compassion. If there was still any doubt in my mind, it was blown away by the shower of Divine Love! Nothing had changed, apart from the absence of the form. But, as He kept repeating that He was not the body, the form no longer had importance. That year, we celebrated Christmas in Muddenahalli and the next day we were called for an interview along with some friends. Once again, we experienced the immense love of Baba. He spoke to each of us and revealed various facts known only to the concerned person. This helped strengthen the faith that it was our Swami indeed! One of our friends confessed that the facts, which Baba had mentioned were a secret that he had never revealed to anyone!
In the same interview, Baba announced His visit to Italy in a few months. I must narrate a particular experience in this context. In the late eighties or early nineties there were rumours about Baba visiting Italy. One night I had a dream in which my husband and I were going to receive Baba and His entourage at the airport in our car. That dream was just a dream, but little did we know of Swami's Divine plans! After so many years that dream came true when my husband went to the airport with some friends to pick up Baba and His entourage in April 2015. During the same trip, He came to our house and, for us it was the most wonderful moment in our life! It went beyond the greatest of our dreams! Needless to say, there are no words to describe such an experience! Who could find the words to express what it is like to receive the Lord of the Universe in your humble abode? The joy of His divine visit will remain forever in our hearts!
Even people who accompanied Baba are truly special. We had a chance to know them much better and we understood why Baba has chosen them to join Him in His mission. Narasimha Murthy is a simple person, with great humility and an extensive knowledge, who dedicated his entire life to the service of Baba. His mentor was the late Madiyal Narayana Bhat, founder of Alike and Muddenahalli institutions in the sixties and seventies. I had the opportunity of translating a book on the life of Narayana Bhat and that made me realise his greatness and nobility.
While I was doing that particular translation in my study, one evening, towards the end of the book, I felt Swami's presence strongly. At one point, I felt as if He told me to go into my bedroom and open the window. I went there and opened the window. The sky was cloud laden and crossed by a beautiful rainbow. The strange thing was that from the window of my study the sky appeared blue and sunny! Jokingly, I said: "Oh, one rainbow only?" Immediately, a second rainbow appeared above the first one! At that point, I folded my hands and said, "Thank You, Swami!" After that I returned to my computer. I began to translate the next chapter and the title was "The rainbow" !!!
Swami's continued presence with us is a blessing and I pray that we all always bask in His love and grace.
FUENTE: http://saivrinda.org/experiences/sai-the-rainbow-in-my-heart/