TU JUGO
Perverso
Sabroso
Rojo
Y maduro
Tocar
Tener
En la mano
Tu jugo.
en Luna Halcón.
me encontré con la doble de la Estrellaal abrirse hacia los lados las puertas del ascensory yo salíay ella entrabaa las cuatro de la madrugaday vi que estaba absolutamente piradale pregunté qué había tomadodijo 6 Valium y Vino Blancoporque hoy era el último día de rodajey le pareció que había que celebrarlojodiendo con algún tío del equipoy colocándoseporque éste era su puebloy ella iba a quedarsemientras nosotros nos íbamosy la tortura de no ser más que una dobledejada atrásen un pueblo en el que le dolía haber nacidoestaba destrozándola ahorade verdady eso hizo que volviera a avergonzarmede trabajar como actor en una películay provocar ilusiones tan estúpidasde modo que me la llevé a mi habitaciónsin planes respecto a su cuerpoy ella se sintió desesperadamente decepcionadaintentó arrojarse por la ventanay le dije que no valía la penano es más que una película estúpidano tan estúpida, dijo ella, como la vida
en Crónicas de Motel.
Sam Shepard.
Traducciones de Enrique Murillo.