El mito bíblico del patriarca Abraham y su esposa Sara revive cargado de significados nuevos en la novela Sara, de Sergio Ramírez (Alfaguara, 2015). El punto de partida son los hechos que narra el Libro del Génesis en los capítulos 12 a 25. Pero a diferencia del original, acá sobresale la figura femenina: mientras Abraham es sumiso y obsecuente con el poder divino, Sara, que reconoce también ese poder, se permite más de una vez cuestionarlo y hasta burlarse de él. Al Dios de la Biblia lo llama “el Mago”, dada su costumbre de metamorfosearse y aparecer, por ejemplo, como un niño, como tres jóvenes, como un tuerto que vomita pichones. Ante ese ser despótico y caprichoso, ella enarbola su sentido lógico y, sobre todo, su capacidad de reír. El narrador declara que maneja “múltiples fuentes de diversa procedencia y antigüedad”, con lo cual relativiza la pretendida sacralidad del relato bíblico. Y se solaza en su personaje: una mujer corajuda, que aspira a ser madre y cuando lo ha logrado lucha por su hijo desafiando la absurda orden de sacrificarlo. Una mujer capaz de encarar a quien afirma “Yo soy el que soy” y responderle que solo es “un hacedor de trucos”.
- Sara
- Sergio Ramírez
- Alfaguara (Penguin Random House)
- Año 2015
- 256 páginas
- ISBN 9789877381276