En su artículo, Schäuble sostiene que los recortes presupuestarios favorecerán el crecimiento y la estabilidad económica de Alemania, y que su país está realizando los citados recortes de forma "controlada" y "prudente". "El Gobierno alemán sabe que tiene la responsabilidad de favorecer el crecimiento económico en Europa y en el mundo", afirma el titular de economía germano, que asegura que dicha meta la conseguirán ateniéndose al papel tradicional de su país como "ancla de estabilidad", y no "incrementando la deuda pública".
La semana pasada el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, envió una carta a los líderes del G20 en la que advierte que la retirada prematura de los planes de estímulo económico podrían frenar la aún frágil recuperación económica en el continente. En esa misiva, además, Obama instaba a la aprobación de medidas para incrementar la flexibilidad de las políticas fiscales de modo que se salvaguardara y fortaleciera la aún incipiente recuperación económica de los países desarrollados.
En su respuesta, Schäuble sostiene que existen una serie de diferencias históricas y demográficas entre Europa y Estados Unidos que explican que a ambas orillas del Atlántico se estén tomando diferentes medidas para encarar la crisis. Dice Schäuble:
"La clase política estadounidense se está centrando en sacar adelante medidas de ajuste a corto plazo, mientras que nosotros pensamos a más largo plazo y estamos más preocupados por las consecuencias de un déficit excesivo (...) y una alta inflación".Según el ministro alemán, el hecho de que la población en Alemania esté menguando obliga a las autoridades a pensar medidas para recortar el déficit a medio plazo y no dejar como herencia a las futuras generaciones una deuda demasiado elevada. Estados Unidos, en cambio, cuyo comportamiento demográfico es mucho más dinámico, no está obligado a tomar este tipo de medidas.
A comienzos de mes la canciller Angela Merkel, afirmó que llevaría a cabo un plan de recorte presupuestario de 80.000 millones de euros a lo largo de los próximos cuatro años. El objetivo de este plan es corregir el déficit estructural de Alemania y que para el año 2013 el país respete los límites de endeudamiento de la UE, que impiden déficits presupuestarios superiores al tres por ciento del PIB. Estos planes, sin embargo, amenazan seriamente la recuperación europea. Algo de lo que están dando cuenta las bolsas a diario.Una mirada no convencional al neoliberalismo y la globalización