Otra explicación a lo de romper un plato parece proceder de su asociación con el enojo. Estás enfadado y tiras un plato al suelo pensando que con romperlo descargarás toda tu ira en ello. En antiguas celebraciones, la gente comenzó a romper platos para que los malos espíritus pensaran que se trataba de una celebración violenta y desagradable y así huyeran engañados.
En cualquier caso, poca relación parece tener nuestra expresión no haber roto nunca un plato con esas explicaciones.Mi madre suele decir que los platos los rompe el que los friega. Obvio ¿no es cierto? Y ahí es donde yo quería llegar. Nadie deja los platos sin fregar por el riesgo a romper alguno. Sin embargo es cada vez más grande el número de personas que ha dejado de arriesgarse a actuar:¿Te gusta una persona pero no eres capaz de arriesgarte a decírselo por miedo a ser rechazado?O al contrario, ¿no sabes cómo dejar a esa persona que tienes al lado por miedo a lastimarla si le dices que ya no sientes lo mismo?¿No te gustó el comentario que él/ella hizo de ti pero prefieres callar por no tener problemas?¿Tienes miedo a que te encasillen en un estereotipo por regalar flores a una mujer o por ir al cine con un amigo?¿Qué pasaría si dejara el empleo actual para intentar abrirme camino en otra rama?Debemos tener claro que la vida es puro riesgo pero no podemos por ello dejar de vivir. Así lo corroboran algunas frases que todos habremos leído: Prefiero arrepentirme de aquello que hice que de aquéllo que debí hacer, Caer está permitido pero levantarse es obligatorio, etc.Sí amigos, no podemos vivir resignados a no actuar. No se trata de ir por ahí rompiendo relaciones y amistades, pero no podemos dejar de ser nosotros mismos por miedo a ser prejuzgados, por miedo al ridículo, por miedo a ser vulnerables, por miedo a represalias… Si tenemos que romper un plato pues lo rompemos y listo. Algunos incluso necesitaremos una vajilla entera que romper. Pero la vida está llena de platos y no todos se romperán. Menuda comparación ehh…En resumidas cuentas:Sé TÚ mismo
Fregando los platos tras la cena me he dado cuenta que uno de ellos estaba algo roto. El primer pensamiento que me ha venido a la cabeza ha sido ¿quién no rompió nunca un plato? Aunque no es habitual en mí andar divagando mentalmente acerca de tan laboriosos temas mientras lavo la loza, no pude resistirme a pensar en la procedencia de tal expresión… Lo más parecido que encontré es lo que os voy a contar hoy. Podríamos relacionar la expresión romper un plato con la tradicional boda griega. Ya sabéis: los recién casados estrellan los platos contra el suelo tras la celebración nupcial mientras todos los invitados jalean a la pareja para que sigan rompiendo más platos. Parece ser un signo de futura abundancia… algo así como decirle al destino eh tú, tengo tanto dinero que me sobran los platos. Algo absurdo viéndolo así, si me perdonáis la osadía. Probablemente en algún lugar del planeta habrá un griego leyendo ésto ahora y pensando lo absurdo de matar un toro de forma sanguinaria en una plaza, previo enorme sufrimiento del animal, pero a ver quién le dice eso al español tradicional…