Según la RAE en castellano Chuterislan significará exactamente: tocomocho, timo, engañifa, tongo. El caso es que el tocomocho y sus derivados eran en esencia artístiscos, elegantes y sutiles. Chuter Islan consiste más bien en un berenjenal de puta madre, una ensalada de guión que cuando la historia ya le da dos vuelta por el cuello al ínclito autor y apunto de ahogarse con ella lo resuelve con el siempre socorrido coñac-pal-gollete y sigue funcionando tan campante, siempre pa lante que mirar atrás y ponerse a desenredar es de cobardes. El emplasto resultante, compuesto de los tópicos más gruesos del cine de “suspense y terror psicológico” con miras a levantarte la camisa y con ello el precio de la entrada es de un zafio preocupante tratándose de un pavo que firma con el pseudónimo de Scorsese.
Imagino muy bien a Copola y Scorsese muertos de risa en el bar de la tercera edad Glorias del Cine viendo de seguido Tetro y Chuter Islan y ahogándose de la risa. No cabe otra.
ARM