Uno se prepara para ver una de aventuras y se encuentra con algo con mucha más enjundia. El tiempo, ese juez inexorable que termina por poner a cada uno en su sitio, es el protagonista principal de Robin y Marian. Ricardo Corazón de León se ha convertido en un bastardo déspota y sanguinario, el Sheriff de Nottingham ha cambiado sus bravuconerías por cierto aire sibilino, la agilidad y la fuerza de Robin han mutado en quejas y achaques y el ímpetu juvenil de Marian se ha transformado en la sosegada paz de la Madre Jennet.
Robin regresa de las Cruzadas notablemente avejentado, cuarentón, con prominente barba y alguna que otra cana y encuentra a una Lady Marian cuya esbelta figura todavía se adivina debajo del hábito de monja que cubre su espléndida madurez. La mira fíjamente y exclama: “hice bien en amarte hace tantos años”. Ella le replica secuencias más tarde: “por ti volvería a tener veinte años”. Las huellas todavía indelebles de lo que sucedió dos décadas atrás entre los dos protagonistas siguen presentes.
La composición que Audrey Hepburn realiza transmite la inteligencia y la apabullante personalidad de un personaje que se encuentra en el imaginario colectivo, pero también la ternura, el cariño y el amor que sigue profesando por el hombre de su vida. Sean Connery por su parte mantiene la fuerza, destreza y determinación del héroe pero aporta vulnerabilidad a un Robin Hood en plena madurez que no ha olvidado a su amor de juventud.
El tono irónico y desmitificador del guión de James Goldman forma parte de los rasgos definitorios de esta película de aventuras con vocación de western crepuscular. Humaniza a los héroes, radiografía la codicia y nos hace despreciar al rey más idolatrado de la historia del cine al tiempo que hace que nos sorprendamos empatizando en ocasiones con un Sheriff de Nottingham no tan malvado y avieso. El sentido del humor encerrado en cada línea de diálogo funciona como elemento transmisor de esa profundidad que hace que este filme de Richard Lester vuele mucho más allá de la simple peripecia, cual saeta al viento, para mantenernos unidos para siempre al encanto de esta historia y seguir amándola hasta allí donde caiga la flecha.
Copyright del artículo © Manu Zapata Flamarique. Reservados todos los derechos.
Copyright de las imágenes © Columbia Pictures Corporations, Rastar Pictures. Reservados todos los derechos.
Robin y Marian
Director: Richard Lester
Guión: James Goldman
Intérpretes: Sean Connery, Audrey Hepburn, Robert Shaw
Duración: 106 min.
Estados Unidos, 1976