Traducción y Adaptación realizada por el Staff de esta página, Vampire Diaries Spain:
BUSCANDO EL BUEN CAMINO - Cuando Enzo le trae a Damon un macabro regalo e insiste en que se unan para una venganza, Damon hace un esfuerzo por hacer lo honorable. Después de encontrarse en conversaciones incómodas y confusas con Nadia, Matt decide impulsivamente hacer a una fiesta, donde Caroline le hace una sorprendente confesión a Elena, por lo que tiene que enfrentar las consecuencias de su acciones con Stefan y Tyler. Aaron hace todo lo posible para reparar los errores del pasado de su familia y comenzar una nueva vida. Por último, Elena se encuentra de pronto en una situación peligrosa para su vida con sólo unos minutos para encontrar la manera de salvarse