Traducción y Adaptación realizada por el Staff de esta página, Vampire Diaries Spain:
LA PRODUCTORA EJECUTIVA JULIE PLEC DEBUTA COMO DIRECTORA - Después de asignar tareas a cada uno de sus amigos, Caroline intenta lidiar con su situación actual cuando la realidad comienza a establecerse a su alrededor. Mientras pasa el día con Caroline, Elena se preocupa cuando empieza a notar un cambio extraño en su comportamiento. Mientras tanto, Alaric se vuelve cauteloso cuando Kai, quien ha comenzado a experimentar consecuencias inesperadas de la fusión, acude desesperado a Jo en busca de su ayuda. En otros lugares, mientras Bonnie se encuentra a sí misma en una situación desconocida, Matt y Tyler contemplan un cambio de vida importante. Y cuando Damon ofrece consejo a Caroline sobre cómo hacer frente a todo lo que sucede a su alrededor, esto lo obliga a revivir recuerdos dolorosos relacionados con su propia madre.