Conjunción u oposición de la Luna con el Sol.
Amigos, nuestro custodio Ylagares nos introduce la preciosa voz que nos ocupa explicándonos su origen: “Hoy toca irnos por las alturas, sin perder la raíz léxico-semántica de "yugo" y "unión". Ya que "syzygía" está formado de "syn"+dsyjós"=con el mismo yugo o unión".
Y es que sizigia en astronomía describe la concurrencia de dos cuerpos estelares en sendos puntos de una línea recta, en la cual se encuentra también la Tierra... Para que se produzca este fenómeno, por lo tanto, son necesarios tres astros, en este caso la Tierra, la Luna y el Sol...
...Así, cuando la Tierra se halla entre el Sol y la Luna, se produce la sizigia que conocemos como luna llena o plenilunio. Sin embargo, si la luna se encuentra entre la Tierra y el Sol la sizigia se denomina luna nueva o novilunio.
El propio Ylagares, puntualiza sobre el término: "Y aunque la RAE no registra la variante "sicigia", es la que encontramos en Mª Moliner, que es más española aunque menos "etimológica". En este punto, cabe reseñar que el diccionario María Moliner, está considerado como uno de los mejores diccionarios alternativos al de La Real Academia Española (RAE).
¡Hasta la próxima conjunción cósmica, exploradores del universo lexicográfico! ;-)
.