Ahora, viene lo mejor de Cibeles, los street style. Los adoro, porque es un reflejo de todo lo que nos rodea, la sociedad, el estilo de vida, y la creatividad. ¡A disfrutarlo! / Now came the best of Cibeles, the street style. I love it, because its a reflection of everything around us, society, life style and creativity. Enjoy it!
Corriendo de un lado a otro estaba Paula del blog My Peep Toes. Pero por muy rápido que fuera, me dio tiempo a fijarme en su look, en especial en su chaqueta, y fui corriendo a pillarla, antes de que se me escapara y aquí tenéis el resultado. La chaqueta que lleva de flecos es de Met Jeans al igual que los shorts. Respecto a los accesorios sombrero de H&M DIY y anillo azul de Yves Saint Laurent. /Running from one way to other was Paula from My Peep Toes. But no matter how fast she was, I went running to catch her and hear is the result. The brown fringe jacket and denim shorts are from Met Jeans. To end up the look, she chose H&M DIY hat and Yves Saint Laurent blue ring.
El Ángel de Cibeles, como una bailarina sacada de Black Swan, monísima, dulce, y muy vintage. El look es muy trendy; blanco, encaje y falda o vestido largo transparente; 3 tendencias de la próxima Primavera. Las prendas son todas vintage y las bailarinas de H&M. / The Angel of Cibeles, as a dancer taken from Black Swan, cute, sweet and so vintage. The look is so trendy; white, lace and long transparent skirt or dress; 3 trends of next Spring. The garments are vintage and the flat shoes H&M.
Desde que entre en el desfile de Ailanto me fijé en el vestido de Mª José, obviamente no tengo que decir de quien es ¿no? En la segunda foto, está con su socia Ana, que lleva total look de Ailanto. Todo es de la colección Otoño 2010. Mª José y Ana tiene una tienda ideal en Utrera (Sevilla), que se llama Zurga Moda. Si pasáis por ahí no dejéis de visitarla porque merece la pena. / Since I got into the catwalk for the Ailanto runway I have been fascinated by Mª José's dress, obviously I don't have to tell you who is from, do I? On the second pic, she is in with her partner, Ana, that wears a total look from Ailanto. All is from the Fall 2010 collection. Mª José and Ana owns a gorgeous boutique in Utrera (Sevilla), that is called Zurga Moda. If you go there don't miss visit it because its worth it.
Angelica de Hola.com lleva un look casual. Jersey camel, falda estampada con toque étnico y botas mosqueteras negras de ante. / Angelica from Hola.com wears a very casual look. Camel sweater, print ethnic skirt, and black suede over-the-knee ankle boots.
Raquel estaba ideal con chaqueta blanca vintage, sacada del armario de su madre, sandalias negras con plataforma de Coco y bolso de Chanel. / Raquel was divine with white vintage jacket, she got it out from her mother wardrobe, black platform sandals from Coco and Chanel handbag.
Con un look primaveral me encontré a esta chica que estaba esperando a la famosa ruleta de Telva. El look muy folk, con vestido largo estampado de Topshop. / I found this girl at Telva stand, waiting to the popular roulette. The look was so folk, with a long dress by Topshop.
Espero que os haya gustado el post. La selección de los looks es muy variada, me gusta así para que podáis apreciar el contraste de los estilismos. Por cierto, sacaré más, pero tendréis que esperar porque antes tengo otra sorpresa que quiero publicar. / I hope you like the post. The looks selection is so different, I like it this way so you can appreciate the contrast of all them. Buy the way, I have more to post but you have to wait because I got a surprise for you, I want to get on the blog first.
RESPUESTA DEL ACERTIJO DEL POST ANTERIOR. / ANSWER FROM THE PREVIOUS POST RIDEL:
Es la blogger internacional Gala Gonzalez, sobrina del diseñador Adolfo Dominguez. Si queréis ver su blog, click aquí. / Its the international blogger Gala Gonzalez, nice of the designer Adolfo Dominguez. If you want to visit her blog, click hear.
Look del domingo. / Sunday look. 
Look del viernes. / Friday look. 
All image are taking by me for Mia's Fashion Scrapbook.
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure