Dicho de una cosa: De un género o especie muy singular y excepcional.
Sui géneris es una expresión latina que significa literalmente “de su género”, “de su especie”, y se emplea como locución adjetiva que califica algo particularmente peculiar o especial...
Sui géneris es por tanto aquello totalmente diferente de lo ordinario, distinto de lo acostumbrado, que rompe usos y costumbres y redefine los conceptos de "raro" y "peculiar"..
Para ilustrar el término que nos ocupa transcribimos un fragmento de El sombrero de tres picos, comedia con elementos costumbristas de Pedro Antonio Joaquín Melitón de Alarcón y Ariza, (1833-1891), autor destacado de la literatura española del siglo XIX:
“…En cuanto al indicado grotesco donaire del señor corregidor, consistía (dicen) en que era cargado de espaldas…, todavía ,más cargado de espaldas que el tío Lucas…casi jorobado, por decirlo de una vez; de estatura menos que mediana; endeblillo; de mala salud; con las piernas arqueadas y de una manera de andar sui géneris (balanceándose de un lado a otro y de atrás hacia delante), que sólo se puede describir con la absurda fórmula de que parecía cojo de los dos pies. …”
¡Hasta la próxima letra surrealista! ;-)
.