En un comunicado emitido posteriormente, la Cancillería venezolana informó de la postergación de la cumbre de la nueva instancia continental, de la cual están excluidos Estados Unidos y
Canadá, porque Chávez "se encuentra en medio de un proceso de recuperación y tratamiento médico sumamente estricto".