La discusión se entabló entre sus padres, que desean cuidarlo, y su esposa y otros familiares, partidarios de dejarlo morir de inanición, alegando que es lo que el paciente habría querido. Son llamativas las variaciones informativas en los distintos medios: mientras que unos aclaran que no está en estado vegetativo, sino sólo mínimamente consciente, otros ocultan ese dato fundamental, dejando entre líneas el dato de que los padres son católicos, y subrayando el derecho a rechazar el tratamiento, aunque este caso no versa sobre eso: alimentar y dar líquido no es tratamiento de nada y no se puede considerar encarnizamiento terapéutico.
La discusión se entabló entre sus padres, que desean cuidarlo, y su esposa y otros familiares, partidarios de dejarlo morir de inanición, alegando que es lo que el paciente habría querido. Son llamativas las variaciones informativas en los distintos medios: mientras que unos aclaran que no está en estado vegetativo, sino sólo mínimamente consciente, otros ocultan ese dato fundamental, dejando entre líneas el dato de que los padres son católicos, y subrayando el derecho a rechazar el tratamiento, aunque este caso no versa sobre eso: alimentar y dar líquido no es tratamiento de nada y no se puede considerar encarnizamiento terapéutico.