"Susurros", de A. G. Howard

Publicado el 22 marzo 2014 por Lucía Martín @EsbozosDeTinta
En la última reseña os dije que no hay que lanzarse a leer un libro por su portada... Pero he aquí una gran excepción porque, si por fuera la ilustración es realmente bonita, el contenido del libro no tiene desperdicio alguno. Fue ver su portada y leer la sinopsis y entrarme unas ganas locas de leerlo de un tirón. Esta es una historia que nos hará descender por la madriguera del conejo a un mundo tan familiar a la vez que hostil.
Ficha bibliográfica

Título: Susurros.Título original: Splintered
Autor/a: A. G. Howard.
Nacionalidad: Americana.
Editorial: Oz Editorial.
Idioma original: Inglés.
Año de publicación: 02/04/
2013
Páginas: 416.
Presentación: Rústica con solapas.
ISBN: 978-84-941123-2-4
Orden de lectura: 1. Susurros // 2. Delirios.
Autor
A. G. Howard escribió Susurros mientras trabajaba en la biblioteca de una escuela. Siempre se había preguntado qué habría sucedido si la sutil oscuridad de Alicia en el País de las Maravillas hubiera tenido más protagonismo en la historia de Carroll.

Cuando no está escribiendo, a A. G. le gusta leer, patinar, cuidar el jardín y visitar cementerios del siglo XVIII o escuelas abandonadas, para apaciguar a sus impacientes musas. Entre sus próximos proyectos literarios destaca una posible segunda parte de Susurros, y una nueva versión de El fantasma de la ópera.

Blog oficial de la autora.
Sinopsis
El País de las Maravillas existe.
A Alyssa Gardner las flores y los insectos le hablan. Teme que su destino sea acabar en un psiquiátrico, como su madre, pues una vena de locura recorre su familia desde tiempos de su antepasada Alicia, la niña que inspiró el País de las Maravillas de Lewis Carroll.Pero ¿y si los susurros de las flores no son alucinaciones? ¿Y si el País de las Maravillas existe y la está llamando?Alyssa descenderá por la madriguera del conejo hacia un mundo mágico, pero también despiadado. Durante su increíble aventura, tendrá que decidir en quién confiar: en Jeb, su mejor amigo, por el que siempre se ha sentido atraída, o en el fascinante y seductor Morfeo, su guía en el País de las Maravillas y con el que lleva soñando desde que era niña.
Opinión personal
A. G. Howard se estrena en el mundo literario por la puerta grande con Susurros, su primera obra. Lo primera que llama poderosamente la atención es la preciosa portada que Oz Editorial ha querido conservar en esta edición traducida al español. Refleja con mucha fidelidad la esencia de la historia: el mundo salvaje del País de las Maravillas y Alyssa, con un lado del rostro oculto por un mechón de sus cabellos rubios (al igual que una parte de su personalidad)

Alyssa Gadner puede escuchar los susurros de los insectos y las plantas a raíz de tener el periodo por primera vez. Por ella corre la sangre de su antepasada Alice Liddell, la chica que inspiró la famosa historia de Lewis Carroll, Alicia en el País de las Maravillas. No quiere compartir el destino de su madre que, al igual que todas las mujeres de su familia, ha acabado sumergida en un abismo de locura, aprisionada por una camisa de fuerza dentro de un psiquiátrico. Al principio, intentó no escuchar las voces pero resulta más practico y eficaz matar a los insectos y plantas y acabar con el ruido que la rodea y la amenaza con llevarla junto a su madre. Y ese es su mayor temor: pasarse el resto de su vida drogada por los medicamentos y enjaulada en una celda acolchada. 
Colecciono bichos desde que tenía diez años; es la única manera de que dejen de susurrarme cosas. Atravesarle el vientre a un insecto con un alfiler hace que se calle muy rápido.


Los bichos no mueren en vano. Los uso para mi arte, ordenando sus cuerpos de modo que formen siluetas y formas. Flores secas, hojas y trozos de cristal añaden color y textura a los patrones que forman los insectos sobre fondos de yeso. Son mis obras maestras... mis mosaicos macabros.En una de sus habituales visitas a su madre, ambas escuchan a una mosca hablar y a Alyssa le da un vuelco el corazón al comprender que su madre no está loca y ha oído lo mismo que ella; la voz del insecto es real, no son paranoias suyas. Cuando consiguen quedarse a solas, su madre por fin puede compartir los secretos que ha estado guardando durante todos sus años de cautiverio: le revela que sobre su familia recae una maldición que afecta a las mujeres y que la única forma de librarse de ella es caer por la madriguera del conejo hacia el lugar donde comenzó todo. Además la pone sobre aviso sobre el peligro que corre en el mundo real: alguien del País de las Maravillas la acecha. Una amenaza que vendrá a por ella en sus sueños o a través del espejo.Después de salir del psiquiátrico, descubre que su padre ha consentido que la sometan a un tratamiento de electrochoque porque los medicamentos que le inyectaban hasta el momento no logran mejorarla. Alyssa, asustada por los efectos negativos que tendrá el tratamiento, comenzará a investigar sobre la historia de Alicia Liddel y del mundo que Carroll recogió en forma de novela y reunirá la información necesaria para dar con el paradero de la entrada al País de las Maravillas, arrastrando a su mejor amigo, Jeb, con ella.  

—Por favor, intenta entender... —dice mi padre— cuánto la necesito de vuelta en casa.  —Yo también la necesito. —¿Y no harías cualquier cosa para que eso ocurra?  La sombra latente en mi interior vuelve a la vida. Me desafía a decir exactamente lo que estoy pensando.  —Sí. Incluso descendería por la madriguera del conejo. —Y doy un portazo.

Al traspasar el umbral hacia el otro mundo, comprobará horrorizada que el cuento infantil no tiene nada que ver con la realidad de ahí abajo. Criaturas contrahechas y personajes que reconocemos de nuestra infancia se mezclan en un mundo donde reina el caos que Alicia sembró. Ahora Alyssa deberá sobrevivir lo suficiente como para enmendar sus errores y salvar a su madre. 


Un punto fuerte es la ambientación. Muchos son los libros que tratan de temas de sobra conocidos (como, por ejemplo, miles de cenicientas o bellas y bestias) y, todo sea dicho, no suelen aportar nada nuevo. A. G. Howard, por el contrario, nos adentra en un País de las Maravillas retorcido, distorsionado y crudo, diferente al que conocíamos pero que conserva reminiscencias de la historia de Lewis Carroll. A través de sus páginas, nos adentramos en un mundo que se asemeja a la visión que Tim Burton plasmó en su película, pero Susurros alberga una mayor dosis de oscuridad. Es una obra muy visual y el estilo ágil y cuidado de la autora nos facilita el ver cada escenario

El personaje de Alyssa es uno de los que más me ha gustado. No es la típica heroína que, por ser hija de quien es, es la "elegida" o la única con capacidad para resolver un conflicto. Es decidida, sensata y valiente, pero también tiene sus defectos (lo que la vuelven más humana) como su timidez o su indecisión. La historia está relatada desde su perspectiva y resulta ser un narrador excelente gracias a su poder de observación y perspicacia. Su complicado pasado hace que nunca se haya atrevido a confesar sus sentimientos a su mejor amigo Jeb porque piensa que sería injusto hacerle cargar con el peso de sus problemas. Como Jeb mantiene una relación con una chica, hace acopio de todo su autocontrol para mantenerse al margen; no quiere robar los besos de otra. Eso me pareció muy maduro.
Jeb tampoco se escapa de la sombra que proyecta su duro pasado: hijo de un borracho violento, tuvo que interponerse entre sus hermanas y él para protegerlas hasta que murió, dejándole su recuerdo marcado en forma de cicatrices que salpican su torso. Conoce a Alyssa desde pequeños porque son vecinos. En el colegio la protegía de los que se burlaban de ella, comportándose como su hermano mayor. Jeb es amable, cariñoso, comprensivo, protector
(aunque a veces peca de posesivo, pero se lo perdonamos ;)) y tiene la habilidad de sacar lo mejor de Alyssa. Es un personaje con el que no tardas nada en encariñarte.

Sus sentimientos se verán puestos a prueba cuando haga su aparición el enigmático Morfeo. Lo que me gusta de este personaje es que, a pesar de existir un triángulo amoroso, no representa la contrapartida de Jeb. Es decir, si Jeb es el chico perfecto, él tiene que ser el típico chico malo. No, Morfeo es mucho más que un simple vértice del triángulo. Es esquivo a la vez que cercano, seductor, buen orador y manipulador. Nunca sabes lo que está tramando bajo su sombrero con ribetes de mariposas muertas. Siempre parece tenerlo todo bajo control, siguiendo un plan magníficamente trazado. Él consigue despertar el lado oscuro de Alyssa, avivando la voz que la empuja a realizar actos arriesgados o en apariencia carentes de lógica.  
La trama está bien construida y estructurada. Avanza a un ritmo cómodo para el lector sin aburrirle ni abrumarle por un exceso de información. Los misterios se van resolviendo a su debido tiempo, como diría Morfeo, y la conclusión no se precipita. Susurros acaba con un final muy cerrado pero espero que Delirios tenga una historia igual de sólida y sorprendente.  

El tirón de orejas en esta ocasión es para la editorial. El libro tiene algunos fallos como la ausencia de varios guiones de los diálogos que provoca que te pierdas y la omisión de palabras. Es una lástima porque, por lo demás, la edición es muy bonita.


Calificación

8/10Una gran historia que te hará sentir la magia del País de las Maravillas de una formar totalmente nueva. 

¿Conocíais el libro? ¿Lo habéis leído?