Con la imagen que veis arriba, extraida del último número de la revista Nintendo Power, se confirma que finalmente el remake de este juego de la popular saga de RPGs Tales of, de Namco-Bandai, llegará a occidente.
Al menos a América, lo cual siendo como es 3DS una consola con limitaciones por territorio tampoco nos dice mucho a los europeos, aunque si que abre una puerta a la esperanza.
En una entrevista con Matoko Yoshizumi se ha explayado un poco acerca del juego dejando los siguientes apuntes sobre el:
- En Namco son conscientes de que los fans occidentales quieren más juegos de esta franquicia traducidos, pero el tiempo y el dinero se interponen en muchos casos, aunque están intentando subsanar esos aspectos, por lo que podemos tener esperanzas de ver más juegos de la saga.
- Ha sido difícil meter todo el juego en un cartucho de 3DS (que por ahora solo tienen 2 GB de capacidad), sobre todo las voces, aunque consideran que lo han logrado sin mermar la calidad.
- Salvo los vídeos de corte, todo el juego ha sido rehecho para soportar el 3D, e incluso se han remodelado los personajes para mejorar el funcionamiento general del juego. También se ha ajustado el control para las caraterísticas de 3DS y se han mejorado los tiempos de carga y el framerate. El resto del juego se mantiene como el original.
- El juego no tendrá opciones de interconexión, ni Spot Pass ni Street Pass.
- Se están planteando una secuela del título, aunque aún no tienen ideas suficientes para hacer un juego completo.
Como parte de la promoción del título en Japón, Namco-Bandai ha liberado nuevo material del juego, entre el que se encuentra el vídeo que veis sobre estas lineas y una completa galería de imágenes de la que os dejo una muestra:
Click para ampliar
Fuentes > GoNintendo, Nintendo Everything, Andriasang 1 y 2