Las Tango Cado 単語カード son una especie de pequeñas libretas que suelen utilizar los japoneses para estudiar o memorizar. La traducción seria “tarjetas de vocabulario”.
Tango Cado 単語カード
Suelen ser de tamaño rectangular y de pequeño tamaño ya que la idea de estas tarjetas es la de poder repasar para un examen en cualquier sitio. De hecho es bastante común ver a escolares estudiando en el transporte publico con las Tango Cado, yo también las use para memorizar en el tren cuando estudiaba en Tokyo y Yuka las usaba en Japón y las ha seguido usando en España para repasar para sus exámenes de castellano y catalán .
Mi primera Tango Cado que use para memorizar hiragana y katakana.
Hay algunos modelos mas pros que llevan unas plantillas de colores transparentes, rojo y verde, como el modelo de la foto de abajo que compre cuando era estudiante y del que no me di cuenta de sus características hasta que Yuka me lo explico.
Estas plantillas se usan para el siguiente truco. Por ejemplo la usamos para los kanjis, con verde escribimos el kanji y con rojo escribimos su lectura en hiragana.
No tenia rotulador verde así que solo lo hice con rojo (rosa)
Entonces cuando queramos memorizar kanjis por su significado ponemos la plantilla roja delante con lo que lo escrito en rojo no se vera, y si queremos hacerlo al revés cambiamos la plantilla a verde.
Las Tango Cado las podéis encontrar en casi cualquier papelería en Japón o en tiendas de todo a 100 yens en packs de 3. Sin duda puede ser un buen detalle para traer a alguien que este liado con los estudios.