El volumen, cuyo título original en alemán es Die Kindheitsgeschichten constituye "la terminación de los dos precedentes", indica un comunicado del Vaticano. Explica además que se está procediendo a las traducciones en diversas lenguas, que serán hechas directamente del original en alemán. Se espera que la publicación del libro se realice al mismo tiempo en las lenguas de mayor difusión, lo que "exigirá un espacio de tiempo prudente para una traducción precisa de este importante y esperado texto", concluye el comunicado.
El nuevo volumen es la continuación de "Jesús de Nazaret", publicado en 2007; y "Jesús de Nazaret. Desde la entrada en Jerusalén hasta la Resurrección", publicado en 2011. Ambos libros fueron publicados en siete idiomas y en formato electrónico, y superaron el millón de copias vendidas.