The amazing Lenovo PC-tablet & Yoga with Lauren Imparato

El pasado jueves 15 de noviembre, Bárbara Crespo me invitó a un evento muy especial: la presentación del nuevo e increíble ordenador portátil de Lenovo, unida a una clase de yoga exclusiva con Lauren Imparato, ¡famosísima en Manhattan!
On Thursday 15th, the Spanish blogger Barbara Crespo invited me to a very special event: the presentation of the incredible and new Lenovo laptop, plus a unique yoga class with Lauren Imparato, really well-known in Manhattan!!

Lenovo ha diseñado un ordenador que os va a encantar: ¡se convierte en tablet! Se trata de un ordenador convertible, que se dobla 360 grados para manejarlo como queramos. Es perfecto tanto para empresarios que tengan que viajar como para blogueras como nosotras.
Lenovo has designed a laptop which you'll love: it becomes a tablet!! It's a convertible laptop that spins in 360 degree to manage it whatever we want to. It's perfect both for entrepeneurs travelling and for bloggers like all of us.

Tiene la comodidad del teclado del ordenador junto a la facilidad de transformarlo en tablet y usar la pantalla táctil, reduciendo así su espacio. Además, gracias a la rotación de la pantalla, se puede dejar apoyado de tal forma que veremos perfectamente películas, imágenes, vídeos, etc. Cuenta con Windows 8 y hasta ocho horas de batería. Estoy segura de que no os importaría tener uno, ¿verdad? Es una pasada!!

It combines the comfortable computer keybord plus the ease of transfoming it into a tablet and use the touch screen, then whe reduce its space. Furthermore, thanks to the rotative screen, you can put it on a table perefectly supported for watching movies, pictures, videos, etc. It has Windows 8 and up to eight hours of battery life. I'm sure you won't mind having one of this, will you? It's gorgoeus!!

Lauren Imparato es una de las expertas en yoga más influyentes y ha creado en NYC un estudio de yoga y lifestyle, I.AM.YOU. Podéis leer la entrevista que le hicieron en Vogue o ver su vídeo en RTVE.
Lauren Imparato is one of the most influential experts in yoga and she has created a yoga&lifestyle studio at New York City called I.AM.YOU. You can read her interview in Vogue and watch her video for RTVE.

Lauren imparte clases magistrales por todo el mundo, combinando técnicas tradicionales y modernas. El sábado dio una clase gratuita en Madrid para 400 personas... ¡pero yo tuve la suerte de poder dar una con nada más que otras ocho blogueras! Gracias de nuevo otra vez, Bárbara ;) Nunca había hecho yoga y la verdad es que me encantó!!

Lauren gives master classes all around the world, mixing traditional and modern techniques. On Saturday, she gave a free class in Madrid for 400 people... but I was lucky 'cause she gave a class for just nine bloggers! Thanks again, Bárbara ;) I've never tried yoga and I really like it!!

Tanto el personal de Lenovo como Lauren nos atendieron con todo detalle. Tras la divertida clase de yoga, estuvimos charlando, comiendo una tortilla riquísima y canapés, compartiendo experiencias... Lauren nos dio un CD de música y no puedo parar de escucharlo, es genial! Y me encantó conoceros en persona, chicas!! :) 
With Lauren Imparato, Bárbara Crespo, Nerea from Sublime Pebbles Vintage, Carla Boreli, María Jiménez, Lara from By My Heels, Laura from La Chimenea de las Hadas & WOMANWORD.Both Lenovo's workers and Lauren were really kind. After the funny yoga class, we were eating, speaking and sharing experiences... Lauren gave us an amazing music CD, cna't stop listening to it!! And of course, it was very nice to meet the bloggers in person :)
-Raquel T.G.-xx
Pictures thanks to Lenovo, Bárbara Crespo, Carla Boreli and my own.