![]() Single 'As Tears Go By / Greensleeves' |
![]() Marianne Faithfull (1964) |

A diferencia de Los Beatles, a quienes les costó encontrar una empresa discográfica que accediera a promocionar y distribuir sus discos en el mercado americano, a Los Rolling Stones les fue más ventajoso que Decca Records tuviera una subsidiaria en EE.UU. llamada London Records que se pudiera encargar de esto. Hay que recordar que así como a los primeros álbumes ingleses de Los Beatles, los álbumes ingleses de Los Rolling Stones fueron diseccionados, fusionados con singles o EP y así obtenían nuevos álbumes para el mercado americano teniendo así una discografía distinta a la del R.U., esto hasta 1967.
Un día antes de que Los Beatles regresen a Inglaterra, el 21 febrero 1964, Los Rolling Stones lanzan al mercado inglés el single 'Not Fade Away / Little By Little' (#3) y tal vez aprovechando la fama de Los Beatles en los EE.UU., el 6 marzo 1964 sale el single en este mercado con el mismo lado A pero con el lado B 'I Wanna Be Your Man'(#48) de Lennon - McCartney.
'Not Fade Away' (R.U.) |
# 3 en las listas del R.U. |
|
'Not Fade Away' (EE.UU.) |
#48 en listas de EE.UU. |
|
With The Beatles |
The Rolling Stones |
Meet The Beatles! |
England's Newest Hit Makers |
LOS ROLLING STONES LLEGAN A NORTEAMÉRICA
- Keith Richards - Autobiografía 'Life'
“En Estados Unidos, por entonces, si tenías el pelo largo, eras un marica, un bicho raro... Dean Martin nos presentó algo así como, 'estas maravillas de pelo largo de Inglaterra, Los Rolling Stones... Están detrás del escenario recogiendo las pulgas uno al otro.'”
La gira de Los Rolling Stones sería del 5 al 20 junio, su primer concierto en San Bernardino - Los Ángeles les daría una esperanza de una gira exitosa, el público los reconocía y cantaba las canciones. Pero al día siguiente, el 6 de junio, en el concierto de San Antonio - Texas los lugareños se burlaban de ellos por llevar el pelo largo, además en el mismo escenario se presentaba un número circense de monos adiestrados. Tuvieron la ocasión de separar sesiones de grabación el 10 - 11 junio en los estudios Chess Records en Chicago, donde grabarían algunas canciones que saldrían a la luz en los meses siguientes. El concierto del 12 junio en Minnesota solo albergó a 400 personas, el 14 junio tampoco lograron colman el recinto de Detroit Olympia, solo mil personas asistieron. Los últimos conciertos pasaron por Pensilvania y Nueva York, fue en esta ciudad que el 20 junio hicieron dos presentaciones en el Carnegie Hall y la respuesta del público fue positiva, tenían un mercado al cuál poder ingresar y capturar. Pero los diarios en Inglaterra daban cuenta de las penurias que pasaron Los Rolling Stones en EE.UU.
- Charlie Watts - 'According to the Rolling Stones'
“América fue un chiste cuando llegamos, pero en el momento en que nos fuimos, tuvimos audiencia y cuando regresamos tuvimos un disco de éxito. Fue todo cuesta arriba, el público crecía cada vez.”
Durante esta visita del 13 junio de 1964 se lanza en el mercado americano el single 'Tell Me' / 'I Just Want To Make Love To You', el lado A compuesto por Jagger-Richard. El single alcanzó el puesto #24 de las listas, no fue lanzado como single en el R.U.
Tell Me (EE.UU.) |
#24 en las listas EE.UU. |
|
LOS PRIMEROS SINGLES #1 EN EL R.U. PARA LOS STONES
Los Rolling Stones lanzan en el R.U. el single 'It's All Over Now / Good Times, Bad Times' (26 junio 1964) y el mismo single en EE.UU. (25 julio 1964), si bien no eran composiciones Jagger-Richard alcanzaron su primer #1 en el R.U. y el #26 en EE.UU.
It's All Over Now (R.U.) |
#1 en el R.U. |
|
It's All Over Now (EE.UU.) |
#26 en el EE.UU. |
|
También, el 26 junio 1964 Los Beatles lanzan al mercado inglés el álbum 'A Hard Day's Night' y la película del mismo nombre, este álbum era completamente composiciones Lennon-McCartney y son catapultados a nivel de grandes compositores, distanciándose años luz de otras bandas. Mientras tanto en EE.UU. esa misma fecha se edita el álbum 'A Hard Day's Night - Soundtrack' bajo el sello United Artist y el 20 julio 1964 el álbum 'Something New' bajo el sello Capitol Records conteniendo las canciones del álbum inglés. Entre agosto y septiembre Los Beatles se preparan para su primera gran gira de 34 días por Norteamérica. ¿El resultado final de la gira? Positiva, reafirmaron y acrecentaron el éxito alcanzado. Para fines de julio Los Beatles tenían 5 singles, sus 3 primeros álbumes que habían pasado por el #1 en el R.U., también 5 singles y 3 álbumes #1 en EE.UU.
Time Is On My Side (EE.UU.) |
#6 en las listas EE.UU. |
|
El 13 noviembre 1964 Los Rolling Stones editan en el R.U. el single 'Little Red Rooster / Off The Hook' y alcanzan el #1 el 3 diciembre 1964 por una semana. La canción fue vetada en los EE.UU. por sus connotaciones sexuales. El 4 diciembre 1964 sale al mercado inglés el álbum 'Beatles For Sale', aunque las ventas y la mayoría de las criticas eran buenas, habían quienes se preguntaban porque casi la mitad de las canciones del álbum eran composiciones de otros artistas, el público esperaba más de la dupla Lennon-McCartney.
Little Red Rooster (R.U.) |
#1 en el R.U. |
|
El single americano del 19 diciembre 1964 'Heart Of Stone / What A Shame' presentaba ambas canciones compuestas por Jagger-Richard, no tuvo muy buena acogida en las listas llegando al puesto #19.
1965 - LOS TIEMPOS ESTÁN CAMBIANDO
El año 1965 empezó prometedor para Los Rolling Stones, su álbum inglés 'The Rolling Stones No. 2' (15 enero 1965) alcanzó el #1 y su álbum americano 'The Rolling Stones, Now!' (13 febrero 1965) llegó al puesto #5.
The Rolling Stones N°2 |
The Rolling Stones, Now! |
El 26 febrero 1965 en el R.U., Los Rolling Stones editan el single 'The Last Time / Play With Fire' el lado A era de la dupla Jagger-Richard, alcanzó el puesto #1 por tres semanas, en EE.UU. se edita el mismo single el 13 marzo 1965 llegando al puesto #9.
The Last Time (U.K.) |
#1 en el R.U. |
|
The Last Time (EE.UU.) |
#9 en los EE.UU. |
|
El 9 abril en el R.U. Los Beatles editan el single 'Ticket To Ride / Yes, It Is' que alcanza el #1 por tres semanas desde el 22 abril, mientras que su similar en los EE.UU. se edita el 19 abril alcanzando también el #1 de las listas durante una semana. El 12 de junio, se anuncia en los medios que Los Beatles serían condecorados en el Palacio de Buckingham por la Reina Isabel con la orden M.B.E., esto se llevaría a cabo el 26 octubre.
Los Rolling Stones irrumpen en la escena musical americana el 6 junio 1965 con su single '(I Can't Get No) Satisfaction / The Under-Assistant West Coast Promotion Man' manteniéndose en el #1 durante cuatro semanas desde el 10 julio, recién aparecería el 20 agosto 1965 como single en el R.U. con 'The Spider And The Fly' en su lado B. Este fue el primer single #1 Jagger-Richard tanto en los EE.UU. como en el R.U para los Rolling Stones, dándole así al grupo un reconocimiento global.
(I Can't Get No) Satisfaction (R.U.) |
#1 en el R.U. |
|
(I Can't Get No) Satisfaction (EE.UU.) |
#1 en los EE.UU. |
|
'Help!' (R.U.) |
'Help!' (EE.UU.) |
“Debes comprender que Los Beatles son un fenómeno. No puedes ser tan grande como ellos hasta que no hayas hecho algo como lo del Shea Stadium, y dudo que ni siquiera ellos puedan volver a hacer algo tan grandioso.”
- Brian Jones - NME (1966)
El 30 julio se edita en EE.UU. el álbum 'Out Of Heads', el cuál a diferencia de su símil inglés contenía el single '(I Can't Get No) Satisfaction', la versión inglesa salió el 24 septiembre. Fue el primer álbum #1 en tierras americanas y único #1 en los años sesenta para Los Rolling Stones.
Versión 'EE.UU.' |
Versión 'R.U.' |
El 25 septiembre 1965 se edita en los EE.UU. el single de Los Rolling Stones 'Get Off Of My Cloud / I'm Free' alcanzando el #1 y su versión del R.U. salió el 22 octubre de 1965 pero con lado B 'The Singer Not The Song', también #1. Convirtiéndose así en el segundo single de la banda en alcanzar el #1 en ambos lados del Atlántico.
Get Off Of My Cloud (EE.UU.) |
#1 en el EE.U.U. |
|
Get Off Of My Cloud (R.U.) |
#1 en el R.U. |
|
Y si bien Los Rolling Stones habían compuesto la balada 'As Tears Go By' un año antes, ahora sí se animaron a lanzar al mercado su propia versión con un estilo diferente a la de Faithfull agregándole una sección de cuerdas. No faltaron las críticas que la comparaban con la balada 'Yesterday', esto comenzó a poner una especial atención de Lennon sobre Los Rolling Stones y que con el paso del tiempo expondría su punto de vista sin reparos. El single salió al mercado americano el 18 diciembre llegando al #6 de las listas, y en el R.U. recién el 4 febrero de 1966 pero como lado B del single '19th Nervous Breakdown' que llegó al #2.
'Yesterday'
The Beatles
'As Tears Go By'
The Rolling Stones
'Rubber Soul' (R.U.) |
'Rubber Soul' (EE.UU.) |
'Rubber Soul' marcaría un punto de inflexión en la carrera de Los Beatles, de cambios, nuevas fuentes de origen de sus composiciones, nuevos instrumentos a utilizar, nuevos métodos de grabación y nuevas formas de expresar un mensaje formando así un embrión del cuál emergerían sus siguientes álbumes. El álbum versión inglesa inicia con 'Drive My Car' que tiene un estilo blues que utiliza el mensaje entre líneas para hacer referencia al sexo rápido e interesado. John se basa en experiencias personales para componer 'Girl', de sus aventuras amorosas en 'Norwegian Wood' (George aporta el cítara), sus problemas conyugales con Cynthia Lennon en 'Run For Your Life', 'Nowhere Man' y compone la extraordinaria 'In My Life' donde John rememora su pasado, por su lado Paul también utiliza sus problemas personales con su novia de la época, Jane Asher (de quien perdió la ilusión del compromiso), para componer 'You Won't See Me', 'I'm Looking Through You' y 'Wait'; también rescata del baúl la balada 'Michelle', por su lado George aporta dos composiciones con 'Think For Yourself'' e 'If I Needed Someone' de clara influencia del grupo californiano The Byrds y finalmente Ringo es coautor en 'What Goes On'. 'The Word' es el inicio de una desencadenante canciones de mensaje universales que influenciaría en canciones con mensajes de amor y marcaría una tendencia de conducta de la época.
Foto original |
El 4 diciembre 1965 se edita solo en los EE.UU. el álbum 'December's Children (And Everybody's)' que llegaría al #4 de las listas. Hasta este momento el promedio de canciones compuestas por Jagger-Richard[s] era de 3 ó 4 por álbum, estaban lejos de ser considerados grandes compositores, pero esto cambiaría en su siguiente álbum.
Etiquetas: The Beatles y The Rolling Stones, The Rolling Stones