Editorial Simon Pulse ~ 9781481403108
Encuéntralo en Goodreads
Se supone que Andrew Brawley moriría esa noche. Sus padres lo hicieron, y su hermana también, pero él sobrevivió. Ahora vive en el hospital. Sirve comida en la cafetería, pasa el rato con las enfermeras y duerme en un armario de suministros olvidado. Drew pasa desapercibido casi hasta la invisibilidad, escondiéndose de su pasado, su culpa y los que están tratando encontrarlo. Pero una noche Rusty es llevado a la sala de emergencias, quemado en la mitad de su cuerpo por unos compañeros de clase odiosos. Su agonía llama a Drew como un faro, para ayudarse a superar juntos todo su dolor y desgracia. *Sinopsis traducida por Nina*
Paciente F
Como sabrán, compré este libro sin saber NADA de él. Solo lo vi en algún lado y lo busqué en Amazon porque me llamó la atención la portada. Y hace poco que lo recibí y sabía que lo leería pronto. Y doloroso ha sido y ha sido una gran decisión.
Andrew es algo parecido a un fantasma, se pasea por los pasillos del Hospital Roanoke General en los días llenos de ajetreo de los médicos y las enfermeras. Tiene un trabajo en el restaurante con Arnold, el encargado que sirve comida que no sabe muy bien. Aparte, visita a dos chicos, Lexy una niña calva que le gusta leer y Trevor, un rubio que antes había superado la leucemia, ambos muy jóvenes y enfermos de cáncer. Además de que pasa tiempo con los enfermeros Steven, Emma y Jo, Andrew se está escondiendo. En su libreta dibuja la historia de Paciente F, un cómic que le ayuda a evadirse, porque Andrew se siente culpable y no quiere que lo encuentren. Hasta que un día traen a un chico llamado Rusty a la sala de emergencias.
Este libro lo empecé a leer en unas circunstancias que no me esperaba. En plena mudanza y días después, leí la mayoría de este libro la madrugada en la que cuidé a mi perra Nani y la pasé sin dormir apenas y lo terminé la misma mañana cuando decidí que por su bien, ella se iría de este mundo antes de tiempo. Semejante panorama poco alentador lo sentí en este libro. Habla sobre el dolor de la pérdida, la impotencia y la culpa cuando yo lo estaba sufriendo, cuando mi niña se estaba debilitando y luchaba por vivir. No puedo evitar que esta historia me hiciera soltar muchas lágrimas. Mi bebé se fue ese día y ese día terminé la historia de las cinco etapas de Andrew.
Estoy segura que esta historia no es nada al uso. Tiene momentos oníricos que combinan realidad con imaginación desde el punto de vista de Andrew. Desde la primera página quieres saber qué le pasó a Andrew y cómo, además de por qué se siente perseguido. Pero no te lo da ahí mismo, hay que leerlo para conseguirlo. Conocemos su rutina, sus paseos por el hospital, su interacción con otros al tiempo que vamos desvelando qué le sucedió. Al mismo tiempo vamos conociendo la historia de su cómic Paciente F, una forma de desahogar lo que está sintiendo. Andrew es un personaje creado con cariño y realista a mis ojos.
El libro me ha parecido triste, pero al mismo tiempo emocionalmente descarnado. No solo lo que pasa a Andrew sino a los demás personajes. Lexi y Trevor, tan jóvenes y tan enfermos. Y aquí menciono a Rusty, el joven de pelo rojo que fue quemado y el dolor que tiene es terrible. La forma en que conocemos su historia no se espera, y conocerla te hace pensar mucho sobre el daño que se le puede hacer a otros.
Esta novelita ha sido una sorpresa y una lectura perfecta en un momento muy difícil para mi. Estoy segura que en cualquier momento que lo leyera, pensaría lo mismo, que es una novela dura pero muy muy valiosa. Te hace implicarte y esperar lo mejor para Andrew. Te seguiré de cerca Shaun David, que me encantó tu trabajo.Esto también es para ti mi pequeña comelona, mi pequeña Nani, que estás adentro de mi corazón aunque ya no estés durmiendo por ahí ni cerca de mi.
Leído en inglés Nivel: básico