Richard Corben echó mano a un guión de Steve Skeates para llevar a cabo esta historia corta de ocho páginas que apareció por primera vez en el número #60 de la revista Creepy (1974). En España, fue publicada con el título de "Pánico mental" en el número #6 de la revista "Famosos Monsters del Cine" (1975), y posteriormente como "Héroe por dentro" en el volumen #2 del recopilatorio "El extraordinario mundo de Richard Corben" (1981). Recientemente, también se ha incluido en la compilación "Creepy presenta: Richard Corben" (2014). "The Hero Within" cuenta la historia de Lucien, un niño huérfano, que va de casa en casa, siempre como huesped no deseado. Con frecuencia castigado, Lucien escapa de la realidad viajando a mundos oníricos que recuerdan a otra obra de Corben, "Den". En estos lugares imaginarios, el tímido huérfano es un héroe capaz de salvar bellas chicas y luchar contra fieros dinosaurios. Sin embargo, la vuelta a la realidad es siempre dura... Ahí dejamos la historia completa en su versión en inglés (extraída de aquí):