The land of fire // La tierra del fuego (By Clotílde V.S)

The land of fire // La tierra del fuego (By Clotílde V.S)

I've been in the land of fire, a place where you can't see a tree in miles, where you can get lost for hours in beautiful beaches of white sand and rocks of lava. I've been out for a week and it seems that there the time was going slowly than in my city. Little villages by the sea, miles and miles of lava and a great wind that get my dreams out of my mind. I'll always remind this trip with the most important people of my life.
**********
He estado en la tierra del fuego, un lugar en que no verás un árbol en kilómetros, un lugar en el que te puedes perder durante horas en sus maravillosas playas de arena blanca y negras rocas de lava. He estado fuera una semana, y parece que allí el tiempo se deslizaba más despacio que en mi ciudad.Pequeños pueblecitos a la orilla del mar, kilómetros y kilómetros de lava y un viento increible que hacia volar todas mis fantasias y sueños. Siempre recordaré este viaje con las tres personas más importantes de mi vida.