Traducción y Adaptación realizada por el Staff de esta página, Vampire Diaries Spain:
LA TERRIBLE VERDAD - Cuando Stefan vuelve a Mystic Falls con Elena y Jeremy, Caroline se preocupa inmediatamente por el estado de ánimo de ésta. Stefan acude a la Dra. Fell y a Matt en busca de ayuda. Aún en la isla, Damon le da noticias sombrías a Rebekah, y se sorprende de su reacción. Juntos, Damon y Rebekah conocen inesperadamente un poco de la reciente historia a manos de Vaughn. Todo el mundo se horroriza cuando Bonnie revela el resto del plan de Shane Finalmente, después de que Damon hace lo posible por ayudarla, a Elena se le ocurre su propio plan