'To sleep... perchance to dream'

Publicado el 21 abril 2011 por Bruce

¡Morir..., dormir! ¡Dormir!...¡Tal vez soñar!. ¡sí, ahí está el problema!. ¡Porque es forzoso que nos detenga el considerar qué sueños pueden sobrevenir en aquel sueño de la muerte, cuando nos hayamos liberado del torbellino de la vida!.
Hamlet (III, i, 65-68)

En el número anterior, el Comandante Rann había sido capturado por Karza, quien le había arrebatado la Fuerza Enigma. Para derrotar a Karza, Acroyear había sacrificado su planeta. Al final de la batalla, el Comandante Rann estaba en coma y Acroyear era un traidor para su pueblo.
En Micronauts #29, titulado "To sleep... perchance to dream!" (Bill Mantlo, Pat Broderick, Danny Bulanadi), los Micronautas restantes viajan al cerebro de Rann. Por alguna razón, los dos lados de su cerebro ya no están conectados. Dentro, encuentran al culpable del estado de Rann: Pesadilla. Cuando dividen la pared entre los dos lados del cerebro de Rann, ahuyentando a Pesadilla, ven un obelisco inscrito con un verso extraño:
Un tiempo de oscuridad vendrá;
¡De gran angustia en tierra y mar!
Encontraos a vosotros mismos y me encontraréis
¡El secreto está en estas tres llaves!