No sólo en Gozón, la tórtola europea ya no se reproduce en la mayor parte de Asturias, como se ve abajo en su mapa de distribución. Es el caso totalmente opuesto a su pariente la tórtola turca que señalaba hace unos días, la tórtola europea ha sufrido un fuerte declive poblacional en todas partes, en España cercano al 30% en los últimos años según datos de la SEO. Su declive va paralelo al de otras especies que viven en un hábitat similar, los mosaicos agroganaderos del tipo de la campiña cantábrica, como el gorrión molinero.
La tórtola europea es una especie estival, inverna sobre todo en la zona del Sahel, en África, y se reproduce por buena parte de Europa y el este de Asia. En Asturias sólo crían ya unas pocas parejas, sobre todo en el occidente, y se observan algunos ejemplares en el paso prenupcial en el mes de mayo o primeros de junio. Esta catalogada como Vulnerable en el Libro Rojo de las Aves de España, pero a pesar de su escasez no está protegida, sin duda debido a la presión de los cazadores.