Como siempre, el Diccionario de la lengua española nos saca de muchas dudas:
traicionar.
1.tr.Cometer traición. 2. tr. Fallar a alguien, abandonarlo. La intuición nunca me ha traicionado. 3. tr. Delatar con algo de lo que se hace o dice la verdadera intención. Finge alegría, pero el gesto lo traiciona. 4. prnl. Dicho de una persona: Descubrir involuntariamente lo que desea ocultar. No dice nada porque teme traicionarse si habla.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Y como siempre, también, la voz de la calle es sabia:
traicionar. 1.tr.Cometer traición.
2.tr.Fallar a alguien, abandonarlo. Hicieron un pacto y traicionaron la voluntad popular. 3.tr. Delatar con algo de lo que se hace o dice la verdadera intención. Decía hacerlo por su pueblo, pero le traicionó la sonrisa ante la gran promoción urbanística. 4. prnl. Dicho de una persona: Descubrir involuntariamente lo que desea ocultar. Aunque aparentaba renunciar al poder, la soberbia terminó traicionándole.
La voz de la calle © Sin nada que reservar, a las claras
Y el que quiera entender, que entienda.