Este drama familiar es excepcional, no solo por la calidad del guion y de los actores, sino por lo que representa. Mort/Maura Pfefferman (Jeffry Tambor, ganador del globo de oro por su papel en esta serie) es un padre de familia divorciado que en el primer episodio todavía busca el coraje para salir del armario y presentarse a los demas como transexual. Shelly (Judith Light), su ex mujer, lucha por la atencion de sus hijos mientras atiende a su nuevo marido que sufre demencia. Sus hijos son Ali, una escritora en paro y con un juicio cuestionable, caracterizada por Gaby Hoffmann (la hermana de Adam en Girls); Josh (Jay Duplass), un productor musical con debilidad por las jóvenes, quizá debido al hecho que en el pasado tuvo un lio con su babysitter; y Sarah (Amy Landecker) que es una ama de casa que quiere dejar a su marido por su amiga de universidad.
A primera vista los Pfefferman parecen una familia típica, que no ven mas allá de si mismos y de sus problemas. Sin embargo esta historia no es acerca de la transición del padre de Mort a Maura, sino de los secretos que la familia mantiene entre ellos, y de como ellos se van transformando según estos salen a la luz.
Transparent es una maravilla, osada, divertida y profundamente conmovedora. Lo que mas me gusta de la serie es como la creadora, Jill Soloway (Six Feet Under), juega con los flashback de historias pasadas para dar contexto a las historias presentes. El ambiente, la cinematografía, la música, y la actuación natural e improvisada provocan al espectador una sensación de felicidad, que hace que quieras saber mas de la vida de los personajes al final de cada capitulo. Aunque Transparent pueda dar pereza ver por el tema que trata, el esfuerzo merece la pena, por los puntos de vista que presenta y por el placer de ver a Jeffry Tambor en un rol que revela su gran talento por primera vez.
Esperamos este tipo de maravillas de los HBO o los AMC, aunque como Orange is the New Black de Netflix Original, Transparent demuestra que los nuevos sitios de streaming en Internet pueden ser mas que un Blockbuster online.