En el cartel, en turco, se lee “cementerio de los Traidores” Está enfrente de tumbas sin nombre, construidas específicamente para contener los cuerpos de los golpistas que murieron en el fallido golpe militar de 15 de julio, en el este de Estambul.Por Elena Becatoros y Cinar Kiper | Associated Press | <span title=”July 28, 2016 at 18:21
“>28 de de julio de, 2016
ESTAMBUL: Escondido en la esquina trasera de una nueva perrera en construcción en el este de Estambul se encuentra un tumba recién cavada, sin marcar, es la primera en el nuevo “cementerio de los Traidores”, creado específicamente para contener los cuerpos de los golpistas que murieron en el golpe de estado fallido del 15 JulioEn la semana siguiente al intento de golpe en Turquía, en el que murieron cerca de 290 personas, el municipio anunció que consideraba la creación de un cementerio específicamente para aquellos involucrados – la gente que los funcionarios han calificado como traidores- y que no merecen un entierro apropiado. Cerca de 24 golpistas se cree que fueron asesinados esa noche.
Las autoridades iban a “reservar un lugar y lo llamaron un cementerio de traidores. Los transeúntes les maldecirían”, dijo el alcalde de Estambul, Kadir Topbas en declaraciones realizadas por la agencia de noticias Dogan. “todo el que pase les maldecirá y no les dejará descansar en sus tumbas.”
La creación del cementerio llega en medio de una ofensiva generalizada en las secuelas del golpe. Cerca de 16.000 personas han sido detenidas, incluyendo cerca de 10.000 efectivos militares; las muestras de patriotismo abundan, con muchos turcos con banderas nacionales en las ventanas de sus apartamentos o vehículos; y todas las noches manifestaciones a favor del gobierno se llevan a cabo en ciudades de todo el país.
La Dirección de Asuntos Religiosos de Turquía emitió una directiva negando oraciones y servicios funerarios por los que murieron tratando de derrocar al gobierno. Tales oraciones, se dijo, estaban destinados a los fieles como un acto de exoneración, “pero estas personas, con la acción que emprendieron, han hecho caso omiso no sólo a los individuos, sino también la ley de toda una nación y por lo tanto no merecen la exoneración de los fieles “.
Andrew Gardner, investigador de Turquía por el grupo de derechos humanos Amnistía Internacional, dijo que tales movimientos fueron “contribuyendo a lo que es un ambiente muy venenoso y una atmósfera peligrosa” en las secuelas del fallido golpe.
“El rechazo de los servicios religiosos y entierros decentes es una negación de los derechos básicos de las personas. En ninguna circunstancia normal tales declaraciones serían imaginables”, dijo Gardner.
La construcción fue rápida. En dos días, los trabajadores habían construido un muro bajo de piedra alrededor de un pedazo de tierra en la parte posterior del sitio en que se construirá una nueva perrera para algunos de los muchos perros callejeros de Estambul. El lunes se puso un cártel de metal negro, con las palabras “cementerio de traidores” en blanco.
El primer – y hasta el momento, único – cuerpo llegó en una ambulancia el lunes, dicen los trabajadores. No hubo oraciones y se llevó a cabo un entierro sin ceremonia debajo de un pino seco.
Los trabajadores no están seguros de quien se encuentra debajo del montículo de tierra, piedras y ramas rotas de pino, pero los medios locales dicen que el primero en ser enterrado allí fue Mehmet Karabekir, un capitán de 34 años de edad y padre de dos hijos. Su madre, informaron, se negó a reclamar su cuerpo, por lo que fue trasladado al nuevo cementerio.
Al lado tres fosas más profundas, zanjas abiertas, excavadas en el suelo rocoso con maquinaria pesada, esperan nuevas llegadas. A los trabajadores no se les ha dicho cuando opodrían venirdrían llegar más cuerpos
Todo lo que los trabajadoressaben, informaron el miércoles, es que se les dijo que debían construir un muro de piedra en seco en un rincón de la obra en construcción, y cavar algunas tumbas
“A aquellos que no respetan esta nación no se les permitirá descansar siquiera en sus tumbas”, dijo en un discurso Topbas el lunes por la noche.
Al fondo de la obra de construcción de la perrera, el cementerio no es accesible al público. Pero algunos de los que están al lado de la improvisada perrera estaban furiosos al enterarse de que el recién anunciado cementerio ya se había construido en su área.
“Deberían harlos enterrado en algún lugar lejos de nuestros animales. Desearía no saber que esos traidores estaban aquí. No los queremo”, dijo Serhan Baturay, un voluntario de 57 años de edad, quien también dirige grupos de bienestar animal.
“No deben ser colocados cerca de nuestros perros, no deberían estar en ningún lugar en Turquía”, dijo. “Deben ser incinerados y sus cenizas arrojadas al mar. No debería haber ni rastro de ellos en ninguna parte del país. Como ciudadano turco no quiero tal cosa.”
An Nahar annahar.com/article/436179-turkey-creates-traitors-cemetery-for-dead-coup-plotters