Tutorial: How to make a snow-covered cliff (3)

Tutorial: How to make a snow-covered cliff (3): 15. I begin making the snow by starting with icicles. I discovered this technique from reading David Soper’s Blog (Sproket's Small World - making icicles) and it is indeed very useful. You can read it below;
- Clear plastic sheet is cut into many small triangular shapes of various sizes. Attach them to left over runner sprue.
- Apply Vallejo Water Effect, concentrating more on the base than the tip. - Leave the Water Effect to fully cure for 24 hours. After it completely dries, the water effect would be clear and have rough icicle-like texture. It may happen that the water effect might have flattened in some areas or the icicles are smaller than you want them to be, this can be fixed by adding more water effect to it and leave it to dry.As you can see from the picture, the large icicles on the right side still looks murky as it hasn’t fully cured. The more you apply water effect, the longer it takes them to fully dry.15.ส่วนขั้นตอนการทำหิมะ เริ่มด้วยการทำส่วนของแท่งน้ำแข็งย้อยก่อน ผมพบวิธีการนี้จากบล็อกของ David Soper (Sproket's Small World - making icicles) และมันเป็นประโยชน์มากๆ วิธีการคือ - ตัดแผ่นพลาสติกเป็นรูปสามเหลี่ยมหลายๆขนาด แล้วติดลงบนแกนพลาสติกที่ไม่ได้ใช้ - จากนั้นใช้ Vallejo water effectมาทาให้ทั่วโดยให้ส่วนโคนนั้นหนาและเรียวลงไปยังส่วนปลาย- หลังจากทิ้งไว้ 24 ชั่วโมง เมื่อแห้งแล้ว water effectนั้นจะใสและได้รูปทรงขรุขระเหมือนกับแท่งน้ำแข็งแต่บางส่วนอาจจะยุบตัวลง ให้ทาซ้ำอีกรอบ จนกว่าจะได้ความหนาของแท่งน้ำแข็งที่พอใจในภาพจะเห็นแท่งน้ำแข็งอันใหญ่ยังดูขุ่นๆอยู่ เพราะยังแห้งไม่สนิท ยิ่งทาทับกันหนามากๆ ก็จะยิ่งแห้งช้าลง16. For the snow on the ground, I use Baking Soda (Sodium Bicarbonate) mixed with PVA glue. I apply the mix over areas primed in white. It takes more than just one pass to create the depth of snow I’m going for.16.การทำหิมะผมใช้ Baking Soda (Sodiumbicarbonate)ผสมกับกาวลาเท็กซ์และน้ำ ทาทับบนบริเวณหิมะที่พ่นสีขาวไว้ วิธีการนี้คงจะต้องทาทับกันหลายรอบหน่อยจนกว่าจะได้ความหนาของหิมะที่พอใจ17. The icicles are attached to the underside of the overhanging rock. Water effect is then applied to cover the seams between the snow and icicles. 17.นำแท่งน้ำแข็งย้อยไปติด และใช้ water effectมาทาทับบริเวณโคนอีกครั้ง เพื่อเชื่อมรอยต่อระหว่างน้ำแข็งและหิมะ18. This is the look of the finished cliff. You may notice that the snow seems to still be wet. That’s because it takes a few hours for the snow paste to dry. Once dried, the flakes of the snow can be  observed more easily.18.เมื่อทำหิมะและติดแท่งน้ำแข็งเรียบร้อยแล้ว ในภาพนั้นจะดูเปียกแฉะเพราะยังไม่แห้งสนิทดี ต้องทิ้งไว้หลายชั่วโมง จึงจะแห้งสนิทและมองเห็นเกล็ดของหิมะได้ชัดขึ้น19. While the snow is half damp, I cut the wood into the shape of Lord of the Gabrax’s hoof, attach it to the needle, and press it onto the snow to create footprints.19. ช่วงที่ยังไม่แห้งนี้ ผมตัดเศษไม้เป็นรูปขาของตัวฟิกเกอร์ ติดเข้ากับปลายเข็มและนำไปกดให้เป็นรอยย่ำอยู่บนหิมะ20.Vallejo Gloss Varnishis added to the baking soda snow paste to prevent the snow looking too dried once finished.20.ผสม Vallejo Gloss Varnishเพิ่มเข้าไปใน  baking sodaเพื่อให้หิมะนั้นไม่ดูแห้งเกินไปเมื่อเสร็จแล้ว21. The figure of Lord of Gabrax is attached to the scenic base. Baking Soda mix prepared in step 20 is applied around the hooves as well as some parts of the leg. Snow in other areas is also leveled by adding a little water. Water helps prevent baking soda from forming lumps and help creating a smooth finish.21.นำตัวฟิกเกอร์ไปติด และทา baking sodaรอบๆเท้า และบางส่วนของขา และทาเกลี่ยหิมะในส่วนอื่นๆให้เรียบเนียน โดยการใช้น้ำช่วยจะทำให้เบคกิ้งโซดานั้นไม่เกาะเป็นก้อนและช่วยให้หิมะนั้นกลายเป็นผิวเรียบได้ง่ายขึ้น
22. Finally, use the pin to remove excess snow from the hooves, so that it looks like the miniature is pressing his hooves into the snow. The piece is now done.22.สุดท้าย เอาเข็มหมุดมาเขี่ยหิมะที่ติดกับเท้าออก เพื่อให้เท้านั้นดูมีน้ำหนักที่กดลงบนพื้นหิมะ เป็นอันเสร็จ


Apart from this technique of using DAS Modelling Clay to create realistic rock formations, there are also other techniques you could use as well; such as using tree barks, rock molds available for railroad models, plaster carving/sculpting techniques, or even using realistic rocks in your piece. Each of these techniques yield different results, it is up to you which one you’ll choose to match your style/techniques or preference. I hope this article is useful and fun to read. I’ll see you again next time!นอกจากวิธีการทำหน้าผาหินด้วย Das Modelling Clayแล้ว วิธีการอื่นๆที่ผมเคยอ่านเจอจากสื่อต่างๆจะมีทั้งการใช้ผิวของไม้เปลือกแข็ง การใช้แบบพิมพ์หน้าผาของโมเดลรถไฟ การปั้นหรือแกะสลักจากปูน หรือแม้แต่การเอาหินจริงๆมาจัดวาง ทั้งหมดนั้นก็จะให้ผลลัพท์ที่แตกต่างกันออกไป อยู่ที่เราจะเลือกใช้วิธีการไหนที่เหมาะสมกับการทำงานของเรา หวังว่ามันจะเป็นประโยชน์นะครับ