Umberto Eco vuelve a publicar El Nombre de la Rosa

Normalmente el hecho de una nueva publicación no sería una noticia, ya que constantemente se reeditan libros en diferentes formatos. Pero en esta ocasión la cosa cambia, pues no se nos presenta una edición en tapa dura con ilustraciones, o algo parecido, y  en esta ocasión el propio escritor ha decido reescribir parte de su obra para hacerla mas fácilmente entendible, modificando los diálogos y otras partes.
Como era de esperar los amantes de la obra de Umberto Eco han puesto el grito en el cielo al enterarse de la noticia, pues piensan que sería una degradación de la novela, haciendo que esta pierda parte de su esencia o encanto.
No puedo evitar estar en parte de acuerdo con esta mayoría, pues creo que la obra es perfecta tal y como está, pero por otra parte ha sido el propio Umberto Eco el que ha decidido modificar su obra y si le parece bien, por mi perfecto, ya que nunca he escuchado que nadie se queje, por ejemplo, de las ediciones para niños de "El Quijote", que son muchas y diversas, y sin embargo creo que nadie le ha pedido permiso a su autor.
Así que centrándonos en el punto positivo, si esto consigue que la novela llegue a más gente y que algunos empiecen a interesarse por la lectura me quedaré bien contento, aunque siempre leeré y recomendare la primera versión.